Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почва за растения, специална смес от пръст и тор за засаждане на млади растения, торф (тор)
Czech[cs]
Hlína pro rostliny, hrnčířská hlína, rašelina (hnojivo)
Danish[da]
Plantejord, pottejord, tørv (gødningsmidler)
German[de]
Pflanzenerden, Blumenerden, Torf (Dünger)
Greek[el]
Φυτόχωμα, χώμα για γλάστρες, τύρφη (λιπάσματα)
English[en]
Plant soil, potting soil, peat (fertilizer)
Spanish[es]
Tierra para plantas, abono vegetal, turba (fertilizante)
Estonian[et]
Taimemuld, potitaimede muld, turvas (väetis)
Finnish[fi]
Kasveille tarkoitettu kasvumaa, kukkamulta, turve (lannoitteet)
French[fr]
Terreau pour plantes, terreau de rempotage, tourbe (engrais)
Hungarian[hu]
Palántaföld, virágföld, tőzeg (trágya)
Italian[it]
Terra per piante, terra per vasi, torba (concimi per i terreni)
Lithuanian[lt]
Augalų žemė, vazoninių augalų žemė, durpės (trąšos)
Latvian[lv]
Augu augsne, podu komposts, kūdra (mēslojumi)
Maltese[mt]
Ħamrija tal-pjanti, ħamrija għat-tħawwil, pit (fertilizzant)
Dutch[nl]
Tuinaarde, potgrond, turf (mest)
Polish[pl]
Ziemia do sadzenia roślin, ziemia ogrodnicza, torf (nawóz)
Portuguese[pt]
Terra para plantação, terra para vasos, turfa (adubos para as terras)
Romanian[ro]
Pamant pentru plante, pamant pentru plantare, turba (agent de fertilizare)
Slovak[sk]
Pôda pre rastliny, pôda do kvetináčov, rašelina (hnojivo)
Slovenian[sl]
Prst za naravne rastline, prst za lončke, šota (gnojilo)
Swedish[sv]
Plantjord, trädgårdsjord, torv (gödsel)