Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت اللجنة أن حساب الاحتياجات من الوقود استند إلى افتراض مؤداه أن الزوارق ستُشغَّل ما بين 20 و 25 يوما في الشهر، وأنها ستراكم عددا من الكيلومترات اليومية يتوقع أن يتراوح بين 100 و 125 كيلومترا.
English[en]
The Committee was informed that the computation of the requirements for fuel were based on the assumption that the boats would be operational between 20 and 25 days per month and would accumulate expected daily mileage of 100 to 125 km.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión de que el cálculo de los recursos necesarios por concepto de combustible se basaba en el supuesto de que las embarcaciones se utilizarían entre 20 y 25 días al mes y registrarían un kilometraje diario previsto de 100 a 125 km.
French[fr]
Le Comité a été informé que le calcul des crédits demandés au titre du carburant est fondé sur 20 et 25 jours d’utilisation par mois et 100 à 125 kilomètres parcourus par jour.
Russian[ru]
Комитет был проинформирован о том, что расчет потребностей в ресурсах на топливо основывался на предположении о том, что плавательные средства будут эксплуатироваться от 20 до 25 дней в месяц, а расстояние, покрываемое ими за день, составит от 100 до 125 км.
Chinese[zh]
行预咨委会获悉,燃料所需费用计算基于以下假设:船只每月运行20-25天,且每天的预计里程累计达到100至125公里。