Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انطلقت الرصاصة من المرفأ
Bulgarian[bg]
Куршумът дойде от навеса за лодки.
Bosnian[bs]
Metak je dosao iz kucici za camce.
Czech[cs]
Kulka vyšla z loděnice.
Danish[da]
Skuddet kom fra bådhuset.
Greek[el]
Η βολή έγινε απο τον μώλο.
English[en]
The bullet came from the boathouse.
Persian[fa]
گلوله از سمت بندر اومده
Finnish[fi]
Luoti tuli venevajasta.
Hebrew[he]
הקליע הגיע מבית הסירה.
Croatian[hr]
Metak je došao iz barake.
Hungarian[hu]
A golyó jött a csónakház.
Italian[it]
La pallottola veniva dalla rimessa.
Korean[ko]
탄환은 보트 하우스에서 왔고
Norwegian[nb]
Kula kom fra båthuset.
Dutch[nl]
De kogel kwam uit't botenhuis.
Polish[pl]
Strzał padł z przystani.
Portuguese[pt]
A bala veio da casa no barco.
Romanian[ro]
Glonțul a venit de la debarcader.
Russian[ru]
Пуля вылетела из сарая.
Sinhala[si]
උණ්ඩය ඇවිත් තියෙන්නේ බෝට්හවුස් එකේ ඉඳන්.
Swedish[sv]
Skottet kom från båthuset.