Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
24:34) Nogle af dem der hører til den slægt eller generation der så begyndelsen til endens tid i 1914, vil stadig være i live på jorden når enden på den nuværende onde tingenes ordning kommer i slaget ved Harmagedon. — Åb.
German[de]
24:34) Einige Angehörige der Generation, die den Anfang der Zeit des Endes, im Jahre 1914, bewußt miterlebte, werden noch leben und Zeugen des Endes dieses gegenwärtigen bösen Systems der Dinge in der Schlacht von Harmagedon sein. — Offb.
Greek[el]
24:34) Μερικοί από τη γενεά, η οποία διέκρινε την αρχή του καιρού του τέλους το 1914, θα ζουν ακόμη στη γη για να παραστούν μάρτυρες του τέλους αυτού του παρόντος πονηρού συστήματος πραγμάτων στη μάχη του Αρμαγεδδώνος—Αποκάλ.
English[en]
24:34) Some of the generation that discerned the beginning of the time of the end in 1914 will still be alive on earth to witness the end of this present wicked system of things at the battle of Armageddon.—Rev.
Spanish[es]
24:34) Algunos de la generación que discernió el principio del tiempo del fin en 1914 aún estarán vivos en la Tierra para presenciar el fin de este inicuo sistema de cosas actual en la batalla del Armagedón.—Rev.
Finnish[fi]
24:34) Osa siitä sukupolvesta, joka näki lopun ajan alun vuonna 1914, on vielä elossa maan päällä toteamassa nykyisen pahan asiainjärjestelmän lopun Harmagedonin taistelussa. – Ilm.
French[fr]
24:34.) Certaines personnes de la génération qui a vu le commencement du temps de la fin en 1914, seront encore vivantes pour être témoins de la fin du présent système de choses mauvais à la bataille d’Harmaguédon. — Rév.
Italian[it]
24:34) Alcuni della generazione che capirono il principio del tempo della fine nel 1914 saranno ancora vivi sulla terra per assistere alla fine di questo presente sistema di cose malvagio nella battaglia di Armaghedon. — Riv.
Norwegian[nb]
24: 34) Noen av dem som tilhører den generasjon som opplevde begynnelsen til «endens tid» i 1914, skal fortsatt være i live når enden på den nåværende, onde tingenes ordning kommer i Harmageddon-slaget. — Åpb.
Dutch[nl]
Enkelen van het geslacht dat het begin van de tijd van het einde in 1914 onderscheidde, zullen ook getuige zijn van het einde van dit huidige goddeloze samenstel van dingen in de strijd van Armageddon. — Openb.
Portuguese[pt]
24:34) Alguns da geração que discerniu o começo do tempo do fim em 1914 ainda estarão vivos na terra para testemunhar o fim do atual sistema perverso de coisas na batalha do Armagedom. — Rev.