Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان فريق مكلارين هادئة ومريحة من خلال كل ذلك.
Czech[cs]
A McLaren byl klidný a pohodlný za všech podmínek.
Greek[el]
Και η McLaren ήταν ήσυχο και άνετο μέσω του όλα.
English[en]
And the McLaren was quiet and comfortable through it all.
Spanish[es]
Y el McLaren era tranquila y cómodo a pesar de todo.
Estonian[et]
McLaren oli igal pool vaikne ja mugav
Finnish[fi]
McLaren tarjosi koko ajan hiljaista ja mukavaa kyytiä.
Croatian[hr]
McLaren je bio miran i ugodan kroz sve to.
Hungarian[hu]
Mindezek ellenére a McLaren végig csendes és kényelmes volt.
Italian[it]
E la McLaren rimase silenziosa e confortevole in tutte le situazioni.
Polish[pl]
A McLaren był cichy i komfortowy na każdym z nich.
Portuguese[pt]
E a McLaren estava quieto e confortável por tudo isso.
Romanian[ro]
Și McLaren a fost liniștit și confortabil prin toate.
Russian[ru]
Но McLaren был тихим и удобным среди всего этого.
Serbian[sr]
A Meklaren je kroz sve to prošao tiho i udobno.