Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den amerikanske spiritistbevægelse opstod i 1848 med de to søstre Fox fra Hydeville, New York. De flyttede senere til Rochester, New York, hvor de fortsatte deres virksomhed som medier og tiltrak sig hele landets opmærksomhed.
German[de]
Die amerikanische spiritistische Bewegung nahm ihren Anfang im Jahre 1848 mit den jungen Schwestern Fox von Hydeville, New York, die später nach Rochester, New York, umzogen, um ihre Mediumschaft dort fortzusetzen, und sie lenkten die Aufmerksamkeit des ganzen Landes auf sich.
Greek[el]
Η Αμερικανική πνευματιστική κίνησις άρχισε στο 1848 με τις νεαρές αδελφές Φοξ από το Χάυντεβιλ της Νέας Υόρκης, οι οποίες αργότερα μετώκησαν στο Ρότσεστερ της Νέας Υόρκης, για να συνεχίσουν εκεί το έργο τους ως μέντιουμ, ελκύοντας την προσοχή ολοκλήρου του έθνους.
English[en]
The American spiritualistic movement had its beginning in 1848 with the young Fox sisters of Hydeville, New York, who later moved to Rochester, New York, to continue with their mediumship there, attracting nation-wide attention.
Finnish[fi]
Amerikan spiritistinen liike alkoi vuonna 1848 Hydevillessä (New York) asuneista nuorista Foxin sisaruksista, jotka muuttivat myöhemmin Rochesteriin (New York) jatkaakseen siellä meedionaoloaan ja kiinnittäen koko kansan huomiota.
French[fr]
Le mouvement spirite américain commença en 1848 avec les sœurs Fox de Hydeville (New York) qui allèrent plus tard habiter Rochester (New York), où elles continuèrent d’exercer leurs facultés médiumniques, attirant l’attention de toute la nation.
Italian[it]
Il movimento spiritualistico americano ebbe inizio nel 1848 con le giovani sorelle Fox di Hydeville, New York, che più tardi andarono a Rochester, New York, per praticarvi lo spiritismo, attirando l’attenzione di tutto il Paese.
Dutch[nl]
De Amerikaanse spiritistische beweging ontstond in 1848 bij de in Hydeville, in de staat New York, wonende jonge dochters van Fox, die later naar Rochester in de staat New York verhuisden en daar hun mediumschap voortzetten, waardoor zij de aandacht van de gehele natie op zich vestigden.