Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zvláštní roli při této spolupráci a výměně informací by mohl také hrát Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF).
Danish[da]
Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) kan spille en særlig rolle i forbindelse med dette samarbejde og udvekslingen af oplysninger.
German[de]
Das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) könnte eine wichtige Rolle bei dieser Zusammenarbeit und dem Informationsaustausch spielen.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) θα μπορούσε να παίξει ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών.
English[en]
The European Anti Fraud Office (OLAF) could fulfil a particular role in this co-operation and information exchange.
Spanish[es]
La Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) podría desempeñar un papel específico en esta cooperación y este intercambio de información.
Estonian[et]
Euroopa Pettustevastasel Ametil (OLAF) võiks koostöös ja teabevahetuses olla eriti tähtis osa.
Finnish[fi]
Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) voisi omalta osaltaan osallistua tällaiseen yhteistyöhön ja tiedonvaihtoon.
French[fr]
L’Office européen de lutte antifraude (OLAF) pourrait jouer un rôle spécifique pour cette coopération et cet échange d'informations.
Hungarian[hu]
Az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) kiemelt szerepet tölthetne be ebben az együttműködésben és információcserében.
Italian[it]
L’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) potrebbe svolgere un ruolo particolare ai fini di questa cooperazione e/o scambio di informazioni.
Lithuanian[lt]
Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) galėtų suvaidinti ypatingą vaidmenį šiame bendradarbiavime ir keitimesi informacija.
Latvian[lv]
Šajā sadarbībā un informācijas apmaiņā īpaša nozīme būtu Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai ( OLAF ).
Dutch[nl]
Het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) zou een bijzondere rol kunnen vervullen bij deze samenwerking en informatie-uitwisseling.
Polish[pl]
Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) mógłby spełnić szczególną rolę w tego rodzaju współpracy i wymianie informacji.
Portuguese[pt]
O Organismo Europeu de Luta Anti-fraude (OLAF) poderia desempenhar um papel específico no âmbito desta cooperação e intercâmbio de informações.
Slovak[sk]
Európsky úrad boja proti podvodom (OLAF) by mohol plniť osobitnú úlohu v tejto spolupráci a v rámci výmeny informácií.
Slovenian[sl]
Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) bi lahko izpolnil posebno vlogo v tem sodelovanju in izmenjavi informacij.
Swedish[sv]
Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) bör spela en särskild roll i detta samarbete och informationsutbyte.