Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полиращи машини за ориз или ечемик
Czech[cs]
Stroje na leštění rýže nebo ječmene
Danish[da]
Maskiner til afskalning af ris eller byg
German[de]
Poliermaschinen für Reis- oder Gerstenkörner
Greek[el]
Μηχανές στίλβωσης ρυζιού ή κριθαριού
English[en]
Polishing machines for rice or barley
Spanish[es]
Pulidoras para arroz o cebada
Estonian[et]
Riisi või odra poleerimismasinad
Finnish[fi]
Riisin tai ohran kiillotuskoneet
French[fr]
Machines à polir le riz ou l'orge
Croatian[hr]
Strojevi za odstranjivanje ljuske riže ili ječma
Hungarian[hu]
Rizs- és árpafényező gépek
Italian[it]
Pulitrici per orzo o riso
Lithuanian[lt]
Ryžių arba miežių poliravimo mašinos
Latvian[lv]
Rīsu vai miežu graudu slīpēšanas mašīnas
Maltese[mt]
Magni għall-illostrar tar-ross jew ix-xgħir
Dutch[nl]
Polijstmachines voor rijst of gerst
Polish[pl]
Maszyny do polerowania ryżu lub jęczmienia
Portuguese[pt]
Máquinas de polimento de arroz ou cevada
Romanian[ro]
Mașini de șlefuit pentru orez sau orz
Slovak[sk]
Čistiace (leštiace) stroje na ryžu alebo jačmeň
Slovenian[sl]
Stroji za poliranje riža ali ječmena
Swedish[sv]
Polermaskiner för ris eller korn