Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست صورة ثلاثية الأبعاد مثل السابق.
Bulgarian[bg]
Не съм холограма като предшествениците ми
Bosnian[bs]
Nisam hologram poput mog prethodnika.
Czech[cs]
Nejsem hologram jako můj předchůdce.
Danish[da]
Jeg er ikke et hologram som min forgænger.
Greek[el]
Δεν είμαι ολόγραμμα όπως ο προκάτοχός μου.
English[en]
I'm not a hologram like my predecessor.
Spanish[es]
No soy un holograma como mi predecesor.
Estonian[et]
Ma pole hologramm nagu mu eelkäija.
French[fr]
Je ne suis pas un hologramme comme mon prédécesseur.
Hebrew[he]
אני לא הולוגרמה כמו הדגם הקודם שלי.
Croatian[hr]
Nisam hologram poput mog prethodnika.
Hungarian[hu]
Én nem hologram vagyok, mint az elődeim.
Italian[it]
Non sono un ologramma, come il mio predecessore.
Japanese[ja]
前任 型 と は 違い ホログラム で は あ り ま せ ん
Dutch[nl]
Ik ben geen hologram zoals mijn voorganger.
Polish[pl]
Nie jestem hologramem jak poprzednik.
Portuguese[pt]
Não sou um holograma como o meu predecessor.
Romanian[ro]
Nu sunt o hologramă ca şi predecesorul meu.
Russian[ru]
Я не голограмма, как мой предшественник.
Turkish[tr]
Ben seleflerim gibi hologram değilim.