Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة الأفاتار, يب يب
Bulgarian[bg]
Състоянието на Аватар!
Czech[cs]
Avatarovo vytržení, yip yip.
English[en]
Avatar state, yip-yip!
Spanish[es]
¡ Estado Avatar!
French[fr]
État d'Avatar, yip-yip!
Hebrew[he]
מצב האווטר!
Portuguese[pt]
Estado Avatar, yip yip!
Romanian[ro]
Stare de Avatar, lup lup!
Russian[ru]
Аватар!
Slovenian[sl]
Avatarsko stanje.
Vietnamese[vi]
Trạng thái Avatar!