Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toon sommige plekke dan nie afnames in misdaad nie?
Arabic[ar]
ألا ترد تقارير عن انخفاض الجريمة في بعض الاماكن؟
Bulgarian[bg]
Нима на някои места не се съобщава за намаляване на престъпленията?
Cebuano[ceb]
Dili ba ang pipila ka dapit nagtaho man ug mga pag-us-os sa krimen?
Czech[cs]
Cožpak nejsou zprávy, že v některých oblastech kriminalita klesá?
Danish[da]
Rapporteres der ikke om faldende kriminalitet i nogle områder?
German[de]
Wird nicht aus einigen Gegenden ein Rückgang der Kriminalität gemeldet?
Ewe[ee]
Ðe womeka nya ta le nuto aɖewo me be nuvlowɔwɔ dzi ɖe kpɔtɔ oa?
Greek[el]
Δεν αναφέρουν μερικές περιοχές μείωση του αριθμού των εγκλημάτων;
English[en]
Do not some localities report crime decreases?
Spanish[es]
¿No afirman algunos países que el delito ha descendido?
Finnish[fi]
Eivätkö tiedot kerro sellaista, että rikollisuus olisi joissakin paikoin vähentynyt?
French[fr]
Ne signale- t- on pas un recul de la criminalité dans certains endroits ?
Hiligaynon[hil]
Indi bala nga naganubo man ang ginareport nga mga krimen sa pila ka duog?
Croatian[hr]
Ne izvještava li se u nekim područjima smanjenje krivičnih djela?
Hungarian[hu]
Hát néhány helyen nem csökkenésről számolnak be a bűnözés terén?
Indonesian[id]
Bukankah beberapa tempat melaporkan berkurangnya kejahatan?
Iloko[ilo]
Saan kadi nga ipadamag ti dadduma a lugar a naksayan ti krimen?
Icelandic[is]
Fer ekki afbrotum fækkandi sums staðar samkvæmt skýrslum?
Italian[it]
In alcuni luoghi non si assiste forse a una diminuzione dei reati?
Korean[ko]
범죄가 감소한다는 보고가 들어오는 지역도 있지 않습니까? 맞습니다.
Lithuanian[lt]
Argi kai kuriose vietovėse nepranešama apie nusikaltimų sumažėjimą?
Latvian[lv]
Vai tad nav tādu vietu, no kurām tiek ziņots par noziedzības samazināšanos?
Malagasy[mg]
Tsy manambara fihenan’ny heloka bevava ve ny vokatry ny fanadihadiana tany amin’ny toerana sasany?
Malayalam[ml]
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ കുറഞ്ഞതായി ചില സ്ഥലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുന്നില്ലേ?
Norwegian[nb]
Hører man ikke om nedgang i kriminaliteten enkelte steder?
Dutch[nl]
Berichten sommige gebieden geen dalende criminaliteit?
Northern Sotho[nso]
Na mafelo a mangwe ga a bege go theoga ga bosenyi molaong?
Nyanja[ny]
Kodi madera ena samasimba za kutsika kwa upandu?
Papiamento[pap]
No ta asina cu algun lugá ta informá un reduccion den crímen?
Polish[pl]
Czyż z niektórych stron nie docierają raporty o spadku przestępczości?
Portuguese[pt]
Não informam algumas localidades uma diminuição no crime?
Romanian[ro]
Nu se semnalează în unele locuri o scădere a ratei delincvenţei?
Russian[ru]
Не сообщается ли из некоторых местностей о снижении преступности?
Slovak[sk]
Vari neprichádzajú z niektorých miest správy o poklese zločinnosti?
Slovenian[sl]
Kaj ne poročajo iz nekaterih krajev, da kriminaliteta upada?
Samoan[sm]
Pe ua lē o lipotia mai ea i nisi vaipanoa le faaitiitia o solitulafono?
Shona[sn]
Dzimwe nharaunda hadzishumi kuderera kwoutsotsi here?
Serbian[sr]
Zar se na nekim mestima ne izveštava o opadanju kriminala?
Southern Sotho[st]
Na libaka tse ling ha lia tlaleha ho fokotseha ha tlōlo ea molao?
Swedish[sv]
Visar inte rapporter att brottsligheten minskar på vissa platser?
Swahili[sw]
Je, maeneo mengine hayaripoti upungufu wa uhalifu?
Tamil[ta]
சில இடங்களில் குற்றச்செயல் குறைந்திருப்பதாக அறிக்கை செய்யப்படவில்லையா?
Tagalog[tl]
Hindi ba’t iniuulat ng ilang lugar ang pag-unti ng krimen?
Tswana[tn]
A ga go na mafelo a a begang gore bokebekwa bo fokotsegile kwa go one?
Tok Pisin[tpi]
Ol ripot i tok, long sampela hap pasin raskol i go daun!
Tsonga[ts]
Xana swiviko swa le tindhawini tin’wana a swi kombisi leswaku vugevenga bya hunguteka?
Twi[tw]
So wɔmmɔ amanneɛ sɛ nsɛmmɔnedi so ahuan wɔ mmeae bi?
Tahitian[ty]
Aita anei te mau ohipa iino e iti nei i te tahi mau vahi?
Ukrainian[uk]
Чи ж не реєструється в деяких регіонах зниження злочинності?
Xhosa[xh]
Ngaba akukhange kwenziwe ingxelo kwezinye iindawo ngokuhla kolwaphulo-mthetho?
Yoruba[yo]
Àwọn àdúgbò kan kò ha ń ròyìn pé ìwà ọ̀daràn ti dín kù bí?
Chinese[zh]
有些地区的犯罪活动据报不是减少了吗?
Zulu[zu]
Ingabe ezinye izindawo azibiki ukuncipha kobugebengu?