Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووجود هذه ليست سوى نصف ساعة بعيدا عن طريق الطائرة. + 88 00: 06: 24,100
Bulgarian[bg]
Половин час е пътя със самолет.
Bosnian[bs]
Mesto je udaljeno samo pola sata avionom.
Catalan[ca]
Estan a nomes mitja hora d'avió d'aquí.
Czech[cs]
Bude nám stačit půl hodiny letadlem.
English[en]
Their location is only a half hour away by plane.
Spanish[es]
El lugar está a media hora en avión.
French[fr]
L'endroit est à environ une demi heure d'avion.
Hebrew[he]
נגיע אליהם תוך חצי שעה במטוס.
Croatian[hr]
Samo pola sata avionom.
Hungarian[hu]
Repülővel egy félóra alatt ott vagyunk.
Polish[pl]
Są ledwie pół godziny lotu stąd.
Portuguese[pt]
O lugar está a meia hora de vôo.
Romanian[ro]
Locaţia lor e la doar o jumătate de oră cu avionul.
Serbian[sr]
Mjesto je udaljeno samo pola sata avionom.
Turkish[tr]
Uçakla yarım saat uzalıktalar.