Besonderhede van voorbeeld: -8241828499365564177

German

Sag mir zumindest das, du hältst ja sonst immer alles geheim.

Greek

Μόνο αυτό πες μου απ'όλα τα μυστικά σου.

English

Oh, it's the least you could tell your mother considering everything else you're keeping secret.

Spanish

Ah, es lo menos que podrías contarle a tu madre considerando todo lo demás que mantienes en secreto.

Finnish

Voit ainakin kertoa sen, kun ottaa huomioon, mitä kaikkea salaat.

Hebrew

אה, הוא לפחות אתה יכול לספר לאמא שלך בהתחשב דבר אחר אתה שומר סוד.

Croatian

Barem si mi to mogla reći obzirom na sve ostalo što tajiš.

Hungarian

Ó, az a legkevesebb, hogy elmondod az anyádnak, ennek ellenére te titkolózol.

Italian

Oh, è il meno che potresti dire a tua madre, considerando tutto quello che stai tenendo segreto.

Portuguese

É o mínimo que pode dizer, considerando o segredo que faz do resto.

Romanian

Oh, ai putea măcar atât să-i spui mamei tale, având în vedere toate celelalte secrete pe care le ai.

Russian

Ох, по крайней мере ты можешь сказать своей матери, учитывая, что всё остальное ты держишь в секрете.

Serbian

To je najmanje što majci možeš da kažeš, pošto sve ostalo držiš u tajnosti.