Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne tilskyndes også til at iværksætte liberaliseringsforanstaltninger allerede forud for optagelsen af nye lande.
German[de]
Die Mitgliedstaaten werden ermutigt, auch vor dem Beitritt eine Liberalisierung einzuleiten.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη παροτρύνονται, επίσης, να εφαρμόσουν την ελευθέρωση πριν από την ένταξη.
English[en]
Member States are also encouraged to liberalise even before accession.
Spanish[es]
Se invita asimismo a los Estados miembros a liberalizar su mercado laboral antes incluso de la adhesión.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioita kannustetaan vapauttamaan työmarkkinoita jopa jo ennen laajentumista.
French[fr]
Les États membres sont du reste invités à libéraliser leur marché avant même l'adhésion.
Italian[it]
Gli Stati membri vengono inoltre invitati ad introdurre la liberalizzazione anche prima dell'adesione.
Dutch[nl]
De lidstaten worden eveneens aangespoord om reeds vóór de toetreding te liberaliseren.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros são também incentivados a proceder à liberalização do seu mercado mesmo antes da adesão.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna uppmuntras också att liberalisera marknaden till och med före anslutningen.