Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на състезания за проектиране, хостинг, управление на и отсъждане при състезания и турнири и предоставяне на награди и трофеи във връзка с такива състезания и турнири
Czech[cs]
Organizování návrhářských soutěží, hostování, řízení a rozhodování soutěží a poskytování ocenění a cen v souvislosti s těmito soutěžemi
Danish[da]
Organisering af designkonkurrencer, vært for, styring og bedømmelse af konkurrencer samt tilvejebringelse af præmier og priser i forbindelse med disse konkurrencer
German[de]
Organisation von Gestaltungswettbewerben, Ausrichtung, Verwaltung und Bewertung von Wettstreiten und Wettbewerben sowie Bereitstellung von Auszeichnungen und Preisen im Zusammenhang mit diesen Wettstreiten und Wettbewerben
Greek[el]
Οργάνωση διαγωνισμών σχεδίου, φιλοξενία, λειτουργία και υπηρεσίες κριτή σε αγώνες και διαγωνισμούς, και απονομή βραβείων και επάθλων σε σχέση με τους εν λόγω αγώνες και διαγωνισμούς
English[en]
Organizing of design competitions, hosting, managing and judging contests and competitions, and providing awards and prizes in connection with those contests and competitions
Spanish[es]
Organización de competiciones de diseño, hospedaje, gestión y enjuiciamiento de concursos y competiciones, y concesión de galardones y premios en relación con dichos concursos y competiciones
Estonian[et]
Kujundusvõistluste organiseerimine, juhtimis- ja hindamiskonkursside ning võistluste hostimine, juhtimine ja tulemuste hindamine ning autasude ja preemiate pakkumine seoses eespool nimetatud konkursside ning võistlustega
Finnish[fi]
Suunnittelukilpailujen järjestäminen, kisojen ja kilpailujen ohjaaminen, hallinta ja arvostelu ja näihin kisoihin ja kilpailuihin liittyvien palkintojen tarjoaminen
French[fr]
Organisation de concours de dessin, hébergement, gestion et évaluation de concours et compétitions et fourniture de récompenses et prix en rapport avec ces concours et compétitions
Hungarian[hu]
Formatervversenyek rendezése, versenyek helyszínbiztosítása, vezetése és bírói feladatok ellátása valamint ezekhez a versenyekhez kapcsolódó jutalmak és díjak biztosítása
Italian[it]
Organizzazione di concorsi di progettazione, gestione, allestimento e servizi di giuria per concorsi e competizioni e presentazione di riconoscimenti e premi relativi a detti concorsi e competizioni
Lithuanian[lt]
Dizaino konkursų organizavimas, priegloba, vadyba ir teisėjavimas konkursams ir varžyboms bei apdovanojimų ir prizų teikimas šiuose konkursuose ir varžybose
Latvian[lv]
Dizaina konkursu rīkošana, sacensību un konkursu izvietošana, vadīšana un vērtēšana, un balvu un apbalvojumu nodrošināšana saistībā ar šīm sacensībām un konkursiem
Maltese[mt]
L-organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet tad-disinn, il-ħosting, il-ġestjoni u l-ġudizzju ta' konkorsi u kompetizzjonijiet, u l-provvista ta' premjijiet b'konnessjoni ma' dawk il-konkorsi u kompetizzjonijiet
Dutch[nl]
Het organiseren van ontwerpwedstrijden, hosting, beheer en jurering van wedstrijden en competities, toekenning van beloningen en prijzen in verband met dergelijke wedstrijden en competities
Polish[pl]
Organizowanie konkursów w zakresie projektowania, hostingu, zarządzania i sądzenia oraz udostępnianie nagród i wyróżnień w związku z tymi zawodami i konkursami
Portuguese[pt]
Organização de competições de design, acolhimento, gestão e arbitragem de concursos e competições, bem como prestação de prémios e recompensas relacionados com concursos e competições
Romanian[ro]
Organizare de concursuri in domeniul proiectarii, gazduire, administrare si jurizare de concursuri si competitii si acordare de premii si trofee in urma organizarii a astfel de concursuri si competitii
Slovak[sk]
Organizovanie dizajnérskych súťaží, usporiadanie a posudzovanie súťaží a poskytovanie ocenení a odmien v rámci týchto súťaží
Slovenian[sl]
Organizacija tekmovanj v oblikovanju, gostitev, upravljanja in tekmovalnih natečajev in tekmovanj ter nudenje nagrad in priznanj v zvezi s temi natečaji in tekmovanji
Swedish[sv]
Organisering av designtävlingar, värdskap för, ledning och dömning av tävlingar och tävlingar, och tillhandahållande av utmärkelser och priser i samband med dessa tävlingar och tävlingar