Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Насърчаване на сътрудничеството между сектора на ОПЕ и другите участници в разширената верига за създаване на стойност.
Czech[cs]
– Posílení spolupráce mezi odvětvím SSL a dalšími zúčastněnými subjekty v rámci rozšířeného hodnotového řetězce.
Danish[da]
– Fremme af samarbejdet mellem faststofbelysningsindustrien og de andre berørte aktører i hele den udvidede værdikæde.
German[de]
– Förderung der Zusammenarbeit zwischen der SSL-Industrie und den anderen beteiligten Akteuren entlang der Wertekette.
Greek[el]
– Προώθηση της συνεργασίας μεταξύ του κλάδου SSL και άλλων εμπλεκόμενων παραγόντων κατά μήκος της εκτεταμένης αξιακής αλυσίδας.
English[en]
– Fostering the cooperation between the SSL industry and the other involved players along the extended value chain.
Estonian[et]
– konkurentsi edendamine pooljuhtvalgustitööstuse ja muude asjaosaliste vahel laiemas väärtusahelas.
Hungarian[hu]
– Az SSL-ágazat és a kibővített értéklánc más érintett szereplői közötti együttműködés elősegítése.
Italian[it]
– Promuovere la cooperazione tra l’industria SSL e gli altri operatori lungo l’intera catena di valore.
Lithuanian[lt]
– SSL sektoriaus ir kitų susijusių vertės grandinės subjektų bendradarbiavimo skatinimas.
Latvian[lv]
– SSL nozares un citu iesaistīto paplašinātās vērtību ķēdes dalībnieku sadarbības veicināšana.
Maltese[mt]
– Il-promozzjoni tal-kooperazzjoni bejn l-industrija tat-teknoloġija SSL u l-partijiet l-oħra involuti tul il-katina ta’ valuri.
Dutch[nl]
– Samenwerking bevorderen tussen de SSL-industrie en de andere betrokken marktdeelnemers langsheen de ruimere waardeketen.
Polish[pl]
– Wspieranie współpracy między sektorem oświetlenia półprzewodnikowego a innymi graczami działającymi w ramach rozszerzonego łańcucha wartości.
Portuguese[pt]
– Promover a cooperação entre a indústria da iluminação SSL e os outros intervenientes na cadeia de valor alargada ‐.
Romanian[ro]
– facilitarea cooperării între industria SSL și alți actori implicați în ansamblul lanțului valoric extins.
Slovak[sk]
– podpora spolupráce medzi priemyselným sektorom SSL a inými dotknutými aktérmi v celom hodnotovom reťazci.
Slovenian[sl]
– Spodbujanje sodelovanja med industrijo PSO in drugimi udeleženimi akterji v razširjeni vrednostni verigi.
Swedish[sv]
– Främja samarbetet mellan SSL-industrin och andra inblandade aktörer längs den utökade värdekedjan.