Besonderhede van voorbeeld: -8242000580124647132

Bulgarian

Трябваше да я провися и да се върна, преди някой да бе дошъл.

Czech

Musel jsem ji pověsit dřív, než ostatní přišli do domu.

Greek

Έπρεπε να την κρεμάσω και να γυρίσω στο σπίτι πριν έφτανε κάποιος άλλος.

English

I had to get her hung up and back to the house before everyone else got there.

Spanish

Tenía que colgarla y regresar a la casa antes de que todos los demás llegaran.

Finnish

Minun täytyi laittaa hänet roikkumaan ennen kuin muut tulivat.

French

j'ai du la suspendre et retourner à la maison avant que quelqu'un n'arrive.

Hungarian

Vissza kellett vinnem a házba, és fel kellett akasztanom, mielőtt bárki odajön.

Italian

Dovevo appenderla e andarmene prima che arrivassero tutti.

Dutch

Ik moest haar ophangen voor de rest kwam.

Polish

Musiałem ją powiesić i wrócić do domu zanim inni się tam zjawią.

Portuguese

Eu tive que pegá-la e voltar para a casa antes que alguém chegasse lá.

Romanian

Trebuia s-o atârn şi să mă întorc în casă înainte ca cineva să ajungă acolo.

Russian

Я должен был её повесить и вернуться домой, прежде чем кто-то об этом узнал.

Slovenian

Moral sem jo obesiti v hiši preden so prišli ostali.

Serbian

Morao sam da je obesim i vratim se u kuću pre nego što svi ostali stignu.