Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقابلة قبل المحاكمة مع الادّعاء ؟
Bulgarian[bg]
Пред съдебен разговор с прокуратурата?
Bosnian[bs]
Pretpretresni intervju sa tužiocem?
Czech[cs]
Předsoudní rozhovor s obžalobou?
Danish[da]
En samtale med anklageren?
German[de]
Ein Gespräch vor der Verhandlung mit der Anklage?
Greek[el]
Ακρόαση πριν τη δίκη με τον εισαγγελέα;
English[en]
A pretrial interview with the prosecution?
Persian[fa]
مذاکره قبل از دادگاه با پيگرد قانوني ؟
Finnish[fi]
Esikuuleminen syyttäjän kanssa?
French[fr]
Un interrogatoire préliminaire avec l'accusation?
Hebrew[he]
ראיון לפני המשפט עם התביעה?
Croatian[hr]
Razgovor s tužiteljem prije suđenja?
Hungarian[hu]
Egy tárgyalás előtti megbeszélés a váddal?
Indonesian[id]
Menjawab pertanyaan penuntut sebelum pengadilan?
Italian[it]
Un incontro preliminare con la pubblica accusa?
Dutch[nl]
Een voorhechtenis vraaggesprek met het Openbaar Ministerie?
Polish[pl]
Przedprocesowe spotkanie z oskarżycielem?
Portuguese[pt]
Um interrogatório antes do julgamento com a acusação?
Romanian[ro]
O întrevedere cu procurorul înainte de proces?
Russian[ru]
Досудебная встреча со стороной обвинения?
Slovenian[sl]
Intervju pred sojenjem z okrožnim odvetnikom?
Serbian[sr]
Pretpretresni intervju sa tužiocem?
Swedish[sv]
En förintervju med den åtalade?
Thai[th]
การพิจารณาเบื้องต้นที่มีการฟ้องร้องอย่างนั้นหรอ?
Turkish[tr]
Davalı ile mahkeme öncesi görüşme mi?