Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на договорите за работа и на заверката на ACFPE за проверка на съответствието спрямо минимално гарантираната междуотраслова заплата (SMIG) по социално-професионална категория
Czech[cs]
Kontrola pracovních smluv a potvrzení ACFPE za účelem ověření vzhledem k minimální mzdě každé socioprofesní skupiny.
Danish[da]
Kontrol af arbejdskontrakter og ACFPE's påtegning for at verificere overholdelsen af den garanterede mindsteløn (SMIG) for hver socioprofessionel gruppe
German[de]
Kontrolle der Arbeitsverträge und des Sichtvermerks der ACFPE zur Überprüfung der Einhaltung der Vorschriften für den Mindestlohn je Berufsgruppe
Greek[el]
Έλεγχος των συμβάσεων εργασίας και της θεώρησης του ACFPE για την επαλήθευση της συμμόρφωσης ως προς τον κατώτατο διεπαγγελματικό κατοχυρωμένο μισθό (ΚΔΚΜ) ανά κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία
English[en]
Check work contracts and ACFPE stamp to ensure compliance with the minimum wage for each socio-professional category
Spanish[es]
Control de los contratos de trabajo y del visto bueno de la ACFPE para comprobar la conformidad respecto al SMIG (Salario Mínimo Interprofesional Garantizado) por categoría socio-profesional
Estonian[et]
Töölepingute ja ACFPE kinnituse kontrollimine, et kontrollida tagatud riikliku alampalga vastavust sotsiaalsete ja tööalaste kategooriate kaupa.
Finnish[fi]
Työehtosopimusten ja ACFPE:n hyväksynnän tarkastus, jolla varmistetaan minimipalkan (SMIG) noudattaminen työtekijäryhmittäin
French[fr]
Contrôle des contrats de travail et du visa de l'ACFPE pour vérifier la conformité par rapport au SMIG par catégorie socio-professionnelle
Hungarian[hu]
A munkaszerződések és az ACFPE jóváhagyásának ellenőrzése, amelynek keretében foglalkozási kategóriánként vizsgálják a garantált szakmaközi minimálbér (SMIG) tekintetében történő megfelelést
Italian[it]
Controllo dei contratti di lavoro e del visto dell’ACFPI per verificare la conformità tramite relazione allo SMIG per categoria socioprofessionale
Lithuanian[lt]
Darbo sutarčių ir PMUA vizų kontrolė siekiant nustatyti, ar garantuojamas minimalus darbo užmokestis pagal socialines profesines kategorijas
Latvian[lv]
Pārbauda darba līgumus un ACFPE vīzu, lai pārbaudītu atbilstību SMIG (minimālā garantētā starpprofesiju alga), ņemot vērā profesiju kategorijas
Maltese[mt]
Kontroll tal-kuntratti tax-xogħol u tal-visa tal-ACFPE għall-verifika tal-konformità b’rabta mal-SMIG għal kull kategorija soċjo-professjonali
Dutch[nl]
Controle van de arbeidscontracten en van het visum van het ACFPE op naleving van de minimumloonbepalingen per beroepsgroep
Polish[pl]
Kontrola umów o pracę i potwierdzenia ACFPE w celu zweryfikowania zgodności z gwarantowaną międzybranżową płacą minimalną (SMIG) w podziale na kategorie społeczno-zawodowe
Portuguese[pt]
Controlo dos contratos de trabalho e do visto da ACFPE para verificar a conformidade em relação ao SMIG por categoria socioprofissional
Romanian[ro]
Controlul contractelor de muncă și a vizei ACFPE pentru verificarea conformității în raport cu SMIG, pe categorie socioprofesională
Slovak[sk]
Kontrola pracovných zmlúv a úradných potvrdení SAOPZ na účely overenia súladu so zaručenou minimálnou mzdou podľa jednotlivých sociálno-profesijných kategórií
Slovenian[sl]
Preverjanje pogodb o delovnem razmerju in žiga agencije SAPUZ za preverjanje skladnosti z zneskom zagotovljene minimalne plače (ZZMP) na socialno-poklicno kategorijo
Swedish[sv]
Kontroll av anställningsavtal och viseringar av ACFPE för att bekräfta att garanterad minimilön betalas för varje social och yrkesmässig kategori