Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقولي لي أنك ستنامين ؟
Bulgarian[bg]
Не ми казвай, че ще си лягаш.
Czech[cs]
Neříkej mi, že jdeš do postele?
English[en]
Don't tell me you're going to bed?
Spanish[es]
No me digas que te vas a la cama.
Hungarian[hu]
Ne mondd, hogy lefekszel?
Italian[it]
Non dirmi che stai andando a letto?
Polish[pl]
Nie mów, że idziesz spać.
Portuguese[pt]
Não me diga que vai dormir.
Romanian[ro]
Nu-mi spune ca te bagi la somn?
Turkish[tr]
Sakin uyuyacagim deme.