Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch die Literatur, die sie in lateinischen Buchstaben schrieben, wurde nur von den Missionaren selbst gelesen.
Greek[el]
Αλλά οι εκδόσεις που εγράφησαν με λατινικά γράμματα χρησιμοποιήθηκαν μόνον από τους ιεραποστόλους.
English[en]
But the literature they wrote in romanized letters was used only by the missionaries themselves.
Spanish[es]
Pero la literatura que escribieron en letras romanizadas solo fue usada por los misioneros mismos.
French[fr]
Mais les ouvrages qu’ils écrivirent en lettres romaines n’étaient employés que par les missionnaires eux- mêmes.
Italian[it]
Ma la letteratura che scrissero in lettere romanizzate fu usata solo dai missionari stessi.
Japanese[ja]
しかし,彼らがローマ字で著わした文書は,宣教者たちの間で使われただけでした。
Dutch[nl]
Maar de lectuur die zij in geromaniseerd schrift schreven, werd slechts door hen zelf gelezen.
Portuguese[pt]
Mas os livros que escreveram em letras romanizadas só foram usados pelos próprios missionários.