Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما قدر ما تتوقع إيجاده فى جزيرة القُبطان ( فلينت ) ؟
Bulgarian[bg]
И колко разчитате да намерите на острова на капитан Флинт, докторе?
Czech[cs]
Kolik očekáváte, že toho na ostrově kapitána Flinta najdete?
Danish[da]
Hvor meget regner De med at finde på kaptajn Flints ø, doktor Livesey?
Greek[el]
Πόσα αναμένετε να βρείτε στο νησί του Κάπτεν Φλιντ;
English[en]
How much are you expecting to find on Captain Flint's island?
Spanish[es]
¿Cuánto esperas encontrar en la isla del Capitán Flint?
Finnish[fi]
Paljonko oletatte löytävänne kapteeni Flintin saarelta, tohtori Livesey?
Hebrew[he]
כמה אתה מצפה למצוא באי של קפטיין פלינט?
Croatian[hr]
Koliko očekujete naći na otoku kapetana Flinta?
Hungarian[hu]
Mennyi pénzre számít, miután megtalálja Flint kapitány szigetét?
Norwegian[nb]
Hvor mye forventer du å finne på kaptein Flints øy, doktor Livesey?
Dutch[nl]
Hoeveel denkt u te vinden op kapitein Flints eiland?
Portuguese[pt]
Quanto espera encontrar na ilha do capitão Flint?
Romanian[ro]
Cât de mult te aştepţi să găseşti pe insula căpitanului Flint?
Russian[ru]
Сколько Вы предполагаете найти на острове капитана Флинта, доктор Ливси?
Serbian[sr]
Koliko očekujete naći na otoku kapetana Flinta?
Swedish[sv]
Hur mycket förväntar ni er att finna på kapten Flints ö, doktor Livesey?
Turkish[tr]
Kaptan Flint'in adasını bulmak için ne kadar bulmayı öneriyorsun?
Chinese[zh]
在 福林 特船 長 的 島嶼 上 你 期待 會 找到 多少 錢