Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Слънчевият покрив се състои от фотоволтаичен (ФВ) панел, който се монтира върху покрива на превозното средство.
Czech[cs]
Solární střecha sestává z fotovoltaického panelu (PV), který je nainstalován na střeše vozidla.
Danish[da]
Solcelletaget består af et solcellepanel, som monteres på køretøjets tag.
German[de]
Das Solardach besteht aus einem auf dem Fahrzeugdach angebrachten Photovoltaik-Modul (PV-Modul).
Greek[el]
Η ηλιακή οροφή αποτελείται από πίνακα φωτοβολταϊκών συστοιχιών, η εγκατάσταση του οποίου γίνεται στην οροφή του οχήματος.
English[en]
The solar roof consists of a photovoltaic (PV) panel which is installed on the vehicle roof.
Spanish[es]
El techo solar se compone de un panel fotovoltaico instalado en el techo del vehículo.
Finnish[fi]
Aurinkopaneelilla varustettu kattomoduuli koostuu ajoneuvon katolle asennetusta aurinkosähköpaneelista.
French[fr]
Ce toit solaire consiste en un panneau photovoltaïque monté sur le toit d'un véhicule.
Croatian[hr]
Solarni krov sastoji se od fotonaponske ploče postavljene na krovu vozila.
Hungarian[hu]
A napelemtető egy, a jármű tetején elhelyezett fotovoltaikus panelből áll.
Italian[it]
Il tetto solare consiste in un pannello fotovoltaico (FV) installato sul tetto del veicolo.
Lithuanian[lt]
Saulės energijos stogą sudaro ant automobilio stogo montuojama fotovoltinė plokštė (FP).
Latvian[lv]
Saules enerģijas jumta panelis sastāv no fotoelementu paneļa, ko uzstāda uz transportlīdzekļa jumta.
Maltese[mt]
Is-saqaf solari jikkonsisti minn pannell fotovoltajku li jiġi nstallat fuq is-saqaf tal-vettura.
Dutch[nl]
Het zonnedak wordt gevormd door een fotovoltaïsch (FV) paneel dat op het dak van het voertuig wordt geïnstalleerd.
Polish[pl]
Fotowoltaiczny szyberdach to panel fotowoltaiczny (PV), który jest zamontowany na dachu pojazdu.
Portuguese[pt]
A cobertura solar consiste num painel fotovoltaico instalado no tejadilho do veículo.
Romanian[ro]
Acoperișul solar constă dintr-un panou fotovoltaic (PV) care se instalează pe acoperișul vehiculului.
Slovak[sk]
Táto solárna strecha pozostáva z fotovoltického (FV) panela, ktorý je nainštalovaný na streche vozidla.
Slovenian[sl]
Sončno streho tvori fotonapetostni (FN) panel, ki je nameščen na streho vozila.
Swedish[sv]
Solcellstaket består av en solcellspanel som är monterad på fordonets tak.