Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Satanas maingon nato nga sama sa kugita nga naningkamot sa pagdakop nato.
Danish[da]
I nogle henseende er Satan som en blæksprutte, der prøver at fange os.
German[de]
In mancherlei Hinsicht ist der Satan wie ein Krake, der versucht, uns zu fangen.
English[en]
In some regards, Satan is like an octopus trying to capture us.
Finnish[fi]
Jossakin mielessä Saatana on kuin mustekala, joka yrittää saada meidät vangikseen.
French[fr]
À certains égards, Satan est comme une pieuvre qui essaie de nous capturer.
Italian[it]
Per certi aspetti, Satana è come una piovra che cerca di catturarci.
Norwegian[nb]
Satan kan være som en blekksprut som prøver å fange oss.
Dutch[nl]
We kunnen Satan enigszins vergelijken met een octopus die ons probeert te vangen.
Portuguese[pt]
Em certos aspectos, Satanás é como um polvo tentando capturar-nos.
Russian[ru]
В каком-то смысле сатана подобен осьминогу, который пытается поймать нас.
Samoan[sm]
I nisi tulaga, o Satani e pei o se fee e taumafai e pueina i tatou.
Swedish[sv]
I vissa avseenden är Satan som en bläckfisk som försöker fånga oss.
Tagalog[tl]
Sa ilang aspeto, si Satanas ay parang pugitang nagtatangkang bihagin tayo.
Tongan[to]
ʻOku hangē ʻa Sētane ko ha feke ʻoku feinga ke ne puke ʻa kitautolu.
Ukrainian[uk]
У певному розумінні Сатана подібний до восьминога, який намагається нас впіймати.