Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale my jsme viděli, jak vás Anti-Monitor roztrhal na hvězdný prach.
English[en]
But we saw the Anti-Monitor blast you into space dust.
Spanish[es]
Pero vimos al Anti-Monitor convertirte en polvo espacial.
Dutch[nl]
Maar we zagen de Anti-Monitor je tot ruimtestof wegblazen.
Polish[pl]
Ale widzieliśmy, jak Anti-Monitor zmienił cię w kosmiczny kurz.
Portuguese[pt]
Mas vimos o Anti-Monitor fazer de você poeira espacial!
Romanian[ro]
Dar am văzut cum Anti-Monitorul te-a făcut pulbere prin spaţiu.
Russian[ru]
Но мы видели, как Анти-Монитор превратил тебя в космическую пыль.
Turkish[tr]
Fakat Anti-Monitor'un seni uzay tozuna çevirdiğini gördük.