Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Mattæus 26:1-30; Markus 14:1-26; Lukas 22:1-39) Men hvad skulle der ske med ham som Johannes Døber havde kaldt „Guds lam som tager verdens synd bort“?
Greek[el]
(Ματθαίος 26:1-30· Μάρκος 14:1-26· Λουκάς 22:1-39) Αλλά τι μπορούσε να λεχθή για κείνον για τον οποίον ο Ιωάννης ο Βαπτιστής είπε ότι ήταν «ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου;»
English[en]
(Matthew 26:1-30; Mark 14:1-26; Luke 22:1-39) But what about the one whom John the Baptist called “the Lamb of God that takes away the sin of the world”?
Spanish[es]
(Mateo 26:1-30; Marcos 14:1-26; Lucas 22:1-39) Pero, ¿qué hay de aquel a quien Juan el Bautista llamó “el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo”?
Indonesian[id]
(Matius 26:1-30; Markus 14:1-26; Lukas 22:1-39) Tetapi bagaimana tentang dia yang oleh Yohanes Pembaptis disebut ”Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia”?
Italian[it]
(Matteo 26:1-30; Marco 14:1-26; Luca 22:1-39) Ma che dire di colui che Giovanni Battista chiamò “l’Agnello di Dio che toglie il peccato del mondo”?
Korean[ko]
(마태 26:1-30; 마가 14:1-26; 누가 22:1-39) 그러나 침례자 ‘요한’이 “이 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양”이라고 부른 분은 어떠하였읍니까?
Norwegian[nb]
(Matteus 26: 1—30; Markus 14: 1—26; Lukas 22: 1—39) Men hva skulle skje med ham som døperen Johannes hadde kalt «Guds lam, som bærer verdens synd»?
Dutch[nl]
Maar hoe stond het met degene die door Johannes de Doper „het Lam Gods, dat de zonde der wereld wegneemt”, werd genoemd?
Polish[pl]
A co się stało ze wskazanym przez Jana Chrzciciela ‛Barankiem Bożym, który gładzi grzech świata’?
Portuguese[pt]
(Mateus 26:1-30; Marcos 14:1-26; Lucas 22:1-39) Mas, que dizer daquele a quem João Batista chamou de “Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo”?
Swedish[sv]
(Matteus 26:1—30; Markus 14:1—26; Lukas 22:1—39) Men hur förhöll det sig med den som Johannes döparen kallade ”Guds lamm, som borttager världens synd”?
Turkish[tr]
(Matta 26:1-30; Markos 14:1-26; Luka 22:1-39) Fakat Vaftizci Yahya’nın “Dünyanın günahını kaldıran Allah kuzusu” diye bahsettiği kişiye ne oldu?