Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die strate of sypaadjies in jou tuisdorp met sementstene geplavei?
Arabic[ar]
فهل الشوارع والأرصفة في مدينتك او بلدتك مرصوفة بالاسمنت؟
Cebuano[ceb]
Ang mga karsada o mga aseras sa imong lugar sementado ba?
Czech[cs]
Asfaltové chodníky a silnice totiž zpravidla mívají podloží z betonu.
Danish[da]
Er gaderne og fortovene dér hvor du bor, belagt med beton?
Greek[el]
Είναι στρωμένοι οι δρόμοι ή τα πεζοδρόμια στην πόλη σας με τσιμέντο;
English[en]
Are streets or sidewalks in your hometown paved with concrete?
Spanish[es]
¿Están hechas de cemento las calles y aceras de su ciudad?
Estonian[et]
Kas sinu kodulinna tänavad ja kõnniteed on betooniga sillutatud?
Finnish[fi]
Onko kotikaupunkisi kadut ja jalkakäytävät päällystetty betonilla?
French[fr]
Les rues et les trottoirs de votre ville sont- ils recouverts de béton ?
Hiligaynon[hil]
May sementado bala nga mga dalan ukon higad-dalan sa inyo banwa?
Croatian[hr]
Jesu li neke ulice ili pločnici u vašem mjestu betonirani?
Hungarian[hu]
A te lakóhelyeden betonból készültek az utak és a járdák?
Indonesian[id]
Apakah jalan atau trotoar di kota Anda dilapisi beton?
Iloko[ilo]
Sementado kadi dagiti kalye wenno pagnaan iti igid ti kalsada iti lugarmo?
Italian[it]
Le strade e i marciapiedi della vostra città sono fatte di calcestruzzo?
Japanese[ja]
あなたの町の道路や歩道は,コンクリートを使って舗装されていますか。
Korean[ko]
당신이 살고 있는 지역의 거리나 보도가 콘크리트로 포장되어 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ar jūsų miesto gatvės arba šaligatviai grįsti betonu?
Latvian[lv]
Ja jūs dzīvojat pilsētā, kurā ielas vai ietves ir klātas ar betona segumu, tad tieši tā arī ir.
Norwegian[nb]
Er gatene og fortauene der du bor, belagt med betong?
Dutch[nl]
Hebben de straten of trottoirs in de buurt waar we wonen een betonnen wegdek?
Pijin[pis]
Waswe, olketa wakem olketa road or ples for wakabaot long hem long taon bilong iu from cement?
Polish[pl]
Czy w twojej okolicy ulice i chodniki są zrobione z betonu?
Portuguese[pt]
As ruas e as calçadas de sua cidade são pavimentadas?
Romanian[ro]
Sunt străzile şi trotuarele din oraşul tău pavate cu beton?
Russian[ru]
Залиты ли дороги и тротуары в вашем городе бетоном?
Slovak[sk]
Sú ulice alebo chodníky vo vašom meste pokryté betónom?
Slovenian[sl]
Ali so ulice in pločniki v vašem kralju narejeni iz betona?
Albanian[sq]
A janë të shtruara me beton rrugët ose trotuaret në vendin ku jetoni?
Serbian[sr]
Da li su ulice ili trotoari u vašem gradu popločani betonom?
Swedish[sv]
Består gatorna eller trottoarerna i din hemstad av betong?
Swahili[sw]
Je, barabara za kwenu zimetengenezwa kwa zege?
Congo Swahili[swc]
Je, barabara za kwenu zimetengenezwa kwa zege?
Tagalog[tl]
Nalalatagan ba ng kongkreto ang mga lansangan o mga bangketa sa inyong bayan?
Tongan[to]
‘Oku faliki sima ‘a e ngaahi hala pe ‘alu‘anga ‘i ho kolo nofo‘angá?
Ukrainian[uk]
Чи вулиці або тротуари у вашому місті вимощені бетоном?