Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Моделът може да включва основно устройство или основно и спомагателни устройства.
Czech[cs]
Model může být tvořen základní jednotkou nebo základní jednotkou a příslušenstvím.
Danish[da]
En model kan omfatte en basisenhed eller en basisenhed og tilbehørsdele.
German[de]
Ein Modell kann aus einem Grundgerät oder einem Grundgerät mit Zubehör bestehen.
Greek[el]
Ένα μοντέλο μπορεί να αποτελείται από μια βασική μονάδα ή από μια βασική μονάδα και εξαρτήματα.
English[en]
A model may comprise a base unit or a base unit and accessories.
Spanish[es]
Un modelo puede constar de una unidad básica o de una unidad básica y accesorios.
Estonian[et]
Mudel võib koosneda kas põhiseadmest või põhiseadmest ja lisaseadmetest.
Finnish[fi]
Malli voi koostua perusyksiköstä tai perusyksiköstä ja lisälaitteista.
French[fr]
Un modèle peut être constitué d’une unité de base ou d’une unité de base et d’accessoires.
Hungarian[hu]
A modell állhat alapegységből, illetve alapegységből és tartozékokból.
Italian[it]
Può essere composto da un’unità di base oppure da un’unità di base e dai relativi accessori.
Lithuanian[lt]
Modelį gali sudaryti pagrindinis įtaisas arba pagrindinis įtaisas ir reikmenys.
Latvian[lv]
Modeļa sastāvā var būt bāzes komplekts vai bāzes komplekts un palīgierīces.
Maltese[mt]
Mudell jista’ jkun magħmul minn unità bażi jew minn unità bażi u aċċessorji.
Dutch[nl]
Een model kan bestaan uit een basiseenheid of uit een basiseenheid met accessoires.
Polish[pl]
Model może składać się z jednostki podstawowej lub jednostki podstawowej z akcesoriami.
Portuguese[pt]
Um modelo pode incluir uma unidade de base ou uma unidade de base e acessórios.
Romanian[ro]
Un model poate fi alcătuit dintr-o unitate de bază sau dintr-o unitate de bază și accesorii.
Slovak[sk]
Model môže pozostávať zo základnej jednotky a príslušenstva.
Slovenian[sl]
Model je lahko sestavljen iz osnovne enote ali osnovne enote in pribora.
Swedish[sv]
En modell kan bestå av bara en basenhet eller av en basenhet och tillbehör.