Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تحدثت المرة السابقة عن الموت.
Bulgarian[bg]
Предния път говорих за смъртта и умирането.
Danish[da]
Sidste gang talte jeg om døden og at dø.
German[de]
Letztes Mal habe ich über Tod und Sterben gesprochen.
English[en]
Last time, I talked about death and dying.
Spanish[es]
La última vez hablé sobre la muerte y morir.
Persian[fa]
بار پیش، من دربارهی مرگ و مردن حرف زدم.
French[fr]
La dernière fois, j'ai parlé de la mort et de la fin de vie.
Hebrew[he]
בפעם הקודמת שוחחתי על מוות וגסיסה.
Croatian[hr]
Prošli put, govorio sam o smrti i umiranju.
Hungarian[hu]
Legutóbb a halálról és haldoklásról beszéltem.
Italian[it]
L'ultima volta ho parlato della morte e del morire.
Dutch[nl]
De vorige keer sprak ik over dood en sterven.
Polish[pl]
Ostatnio mówiłem na temat śmierci i umierania.
Portuguese[pt]
Da última vez falei da morte e de morrer.
Romanian[ro]
Ultima dată, am vorbit despre moarte şi despre a muri.
Russian[ru]
В прошлый раз я говорил о смерти и умирании.
Serbian[sr]
Prošli put sam govorio o smrti i umiranju.
Turkish[tr]
Geçen sefer ölüm ve ölme üzerine konuştum.
Ukrainian[uk]
Минулого разу я говорив про смерть та вмирання.