Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ، إبنك كلب كلب الصيد الأكبر على الحرم الجامعي.
Bulgarian[bg]
Знаете ли, синът ви е " най-разгоненото куче " в университета.
Czech[cs]
Víte, váš syn je největší kurevník na univerzitě.
Greek[el]
Ξέρετε, ο γιος σας είναι ο μεγαλύτερος γαμίκουλας του πανεπιστημίου.
English[en]
You know, your son is the biggest hound doggie on campus.
Estonian[et]
Kas teate, et teie poeg on ülikooli linnaku kõige suurem jahikoer.
Finnish[fi]
Poikasi on kampuksen suurin räksykoira.
French[fr]
Votre fils est le plus chaud lapin du campus.
Hebrew[he]
אתה יודע, הבן שלך הוא כלבלב הזיונים הכי גדול בקמפוס.
Croatian[hr]
Znate, vaš sin je najveći jebač u kampusu.
Hungarian[hu]
Tudja, a fia a legnagyobb tenyészkan az egész kampuszon.
Italian[it]
Suo figlio é il più grande stallone del campus.
Dutch[nl]
Uw zoon is het grootste jachthond-Hondje op campus.
Polish[pl]
Wie pan, że pański syn jest tutaj największym psem na baby?
Portuguese[pt]
Sabe, o seu filho é o maior " Cão de Caça " no colégio.
Romanian[ro]
Ştiţi, fiul dumneavoastră e cel mai mare curvar din campus.
Slovenian[sl]
Vaš sin je največji " lovski pes " v vsem okrožju.
Serbian[sr]
Znate, vaš sin je najveći jebač u kampusu.
Swedish[sv]
Du ska veta att din son är den största kvinnomagnet på universitetsområdet.
Turkish[tr]
Oğlunuz yerleşkemiz en meşhur av köpeği.