Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ОСНОВНО ИЗМЕНЕНИЕ НА ПРОДУКТИТЕ ИЛИ УСЛУГИТЕ И ПРЕКОМЕРНА ТЕЖЕСТ ЗА ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ОПЕРАТОРИ
Czech[cs]
ZÁSADNÍ ZMĚNA VÝROBKŮ NEBO SLUŽEB A NEPŘIMĚŘENÁ ZÁTĚŽ PRO HOSPODÁŘSKÉ SUBJEKTY
Danish[da]
GRUNDLÆGGENDE ÆNDRING AF PRODUKTER ELLER TJENESTER OG UFORHOLDSMÆSSIG STOR BYRDE FOR ERHVERVSDRIVENDE
German[de]
GRUNDLEGENDE VERÄNDERUNGEN VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN UND UNVERHÄLTNISMÄSSIGE BELASTUNGEN FÜR DIE WIRTSCHAFTSAKTEURE
Greek[el]
ΘΕΜΕΛΙΩΔΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΥΣΑΝΑΛΟΓΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ
English[en]
FUNDAMENTAL ALTERATION OF PRODUCTS OR SERVICES AND DISPROPORTIONATE BURDEN TO ECONOMIC OPERATORS
Spanish[es]
MODIFICACIÓN SUSTANCIAL DE PRODUCTOS O SERVICIOS Y CARGA DESPROPORCIONADA SOBRE LOS AGENTES ECONÓMICOS
Estonian[et]
TOODETE VÕI TEENUSTE TÄIELIK MUUTMINE JA ETTEVÕTJATE EBAPROPORTSIONAALNE KOORMAMINE
Finnish[fi]
TUOTTEIDEN TAI PALVELUJEN PERUSTEELLINEN MUUTOS JA TALOUDEN TOIMIJOILLE AIHEUTUVA KOHTUUTON RASITE
French[fr]
MODIFICATION FONDAMENTALE DES PRODUITS OU SERVICES ET CHARGE DISPROPORTIONNÉE POUR LES OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES
Irish[ga]
ATHRÚ BUNÚSACH AR THÁIRGÍ NÓ AR SHEIRBHÍSÍ AGUS UALACH DÍRÉIREACH A CHUR AR OIBREOIRÍ EACNAMAÍOCHA
Croatian[hr]
TEMELJNA PROMJENA PROIZVODA ILI USLUGA I NERAZMJERNO OPTEREĆENJE GOSPODARSKH SUBJEKATA
Hungarian[hu]
A TERMÉKEK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK ALAPVETŐ MÓDOSULÁSA ÉS A GAZDASÁGI SZEREPLŐKRE HÁRULÓ ARÁNYTALAN TERHEK
Italian[it]
MODIFICA SOSTANZIALE DI PRODOTTI O SERVIZI E ONERE SPROPORZIONATO PER GLI OPERATORI ECONOMICI
Lithuanian[lt]
GAMINIŲ AR PASLAUGŲ ESMINIS KEITIMAS IR NEPROPORCINGA NAŠTA EKONOMINĖS VEIKLOS VYKDYTOJAMS
Latvian[lv]
BŪTISKAS PRODUKTU VAI PAKALPOJUMU IZMAIŅAS UN NESAMĒRĪGS SLOGS UZŅĒMĒJIEM
Maltese[mt]
TRASFORMAZZJONI FUNDAMENTALI TA' PRODOTTI JEW SERVIZZI U PIŻ SPROPORZJONAT GĦALL-OPERATURI EKONOMIĊI
Dutch[nl]
FUNDAMENTELE WIJZIGING VAN PRODUCTEN OF DIENSTEN EN ONEVENREDIGE LAST VOOR MARKTDEELNEMERS
Polish[pl]
ZASADNICZA ZMIANA PRODUKTÓW LUB USŁUG ORAZ NIEPROPORCJONALNE OBCIĄŻENIE PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH
Portuguese[pt]
ALTERAÇÃO FUNDAMENTAL DE PRODUTOS OU SERVIÇOS E ENCARGOS DESPROPORCIONADOS PARA OS OPERADORES ECONÓMICOS
Romanian[ro]
MODIFICAREA FUNDAMENTALĂ A PRODUSELOR SAU SERVICIILOR ȘI SARCINA DISPROPORȚIONATĂ PENTRU OPERATORII ECONOMICI
Slovak[sk]
ZÁSADNÁ ZMENA VÝROBKOV ALEBO SLUŽIEB A NEPRIMERANÁ ZÁŤAŽ PRE HOSPODÁRSKE SUBJEKTY
Slovenian[sl]
TEMELJITE SPREMEMBE PROIZVODOV ALI STORITEV IN NESORAZMERNO BREME ZA GOSPODARSKE SUBJEKTE
Swedish[sv]
GRUNDLÄGGANDE ÄNDRINGAR AV PRODUKTER ELLER TJÄNSTER OCH OPROPORTIONERLIGT STOR BÖRDA FÖR EKONOMISKA AKTÖRER