Besonderhede van voorbeeld: -8243493454461582130

Arabic

مهما كان الأمر, سنحله معاً

Bulgarian

Каквото и да става, ще го разберем.

Czech

Ale ať je to co chce, přijdem na to.

German

Aber was immer es auch ist, wir findens raus.

Greek

Αλλά, ότι κι αν συμβαίνει θα το ξεδιαλύνουμε.

English

But whatever this is, we'll figure it out.

Spanish

Aún pienso que estas loco pero sea lo que sea, vamos a averiguarlo.

Hebrew

אבל מה שזה לא יהיה, אנחנו נפתור את זה.

Croatian

Ali što god bilo, sredit ćemo.

Hungarian

Bármi is legyen az, rájövünk.

Italian

Qualunque cosa sia, la risolveremo.

Macedonian

Ама што и да е ова, ќе најдеме решение.

Polish

Ale cokolwiek to jest, rozgryziemy to.

Portuguese

Seja o que for, havemos de descobrir.

Russian

Что бы это ни было, мы с этим разберемся.

Slovak

Ale čokoľvek sa to deje, prídeme na to.

Slovenian

Toda karkoli že je, bova ugotovila.

Serbian

Ali što god bilo, sredit ćemo.

Turkish

Ama bu neyse çözeceğiz.