Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
VTS-районът е обособен и формално обявен район на VTS-услуги.
Czech[cs]
Oblast VTS je vymezená, formálně deklarovaná oblast služeb VTS.
Danish[da]
VTS-område er det afgrænsede, formelt opgivne serviceområde for VTS-tjenesten.
German[de]
Ein VTS-Gebiet ist das abgegrenzte, förmlich festgestellte Gebiet des VTS-Betriebs.
Greek[el]
Η περιοχή VTS είναι η οριοθετημένη, επίσημα δηλωμένη περιοχή παροχής υπηρεσιών του VTS.
English[en]
VTS area is the delineated, formally declared service area of the VTS.
Spanish[es]
La zona VTS es el área de servicio declarada y trazada formalmente.
Estonian[et]
Laevaliiklusteenuste piirkond on selgepiiriline, ametlikult vormistatud laevaliikluse juhtimise keskuse teenistuspiirkond.
Finnish[fi]
VTS-alue on rajattu alue, joka on virallisesti vahvistettu VTS-alueeksi.
French[fr]
La zone de VTS est la zone de services délimitée et formellement déclarée des VTS.
Croatian[hr]
Područje VTS je prostorno označeno i službeno prijavljeno područje usluga VTS.
Hungarian[hu]
A VTS-terület a VTS körülhatárolt, formálisan meghatározott szolgáltatási területe.
Italian[it]
Per area VTS si intende una zona ben definita, formalmente dichiarata di competenza del VTS.
Lithuanian[lt]
LEP teritorija yra apibrėžta teritorija, kurioje oficialiai teikiamos LEP.
Latvian[lv]
VTS apgabals ir iezīmēts un oficiāli apstiprināts VTS pakalpojumu apgabals.
Dutch[nl]
VTS-gebied: het afgebakende, formeel omschreven werkgebied van een VTS.
Portuguese[pt]
A zona VTS é a área delimitada e formalmente declarada de serviço do VTS.
Romanian[ro]
Zonă VTS este zona de serviciu delimitată şi oficial declarată a VTS.
Slovak[sk]
Oblasť VTS je ohraničená, formálne stanovená oblasť VTS.
Slovenian[sl]
Območje VTS je prostorsko omejeno, uradno razglašeno območje VTS.
Swedish[sv]
VTS-område är det avgränsade, formellt angivna tjänsteområdet för VTS.