Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъм един човек дойде с ъмм... призовка вчера
Czech[cs]
Včera sem někdo donesl předvolání.
Greek[el]
Ένας τύπος πέρασε με μία κλήτευση χθες.
English[en]
Uh, a guy came by with a, um... subpoena yesterday.
Spanish[es]
Un tío vino con... una citación ayer.
Finnish[fi]
Haastemies kävi eilen.
French[fr]
Euh, un gars est venu avec une... citation à comparaître hier.
Hebrew[he]
אתמול בא בחור עם זימון לבית המשפט.
Croatian[hr]
Ovaj... neki lik je juče došao sa sudskim pozivom.
Hungarian[hu]
Egy pasas átjött az... idézéssel tegnap.
Indonesian[id]
Seorang pria datang membawa, um panggilan pengadilan kemarin.
Italian[it]
Un tipo e'venuto qui con... un mandato di comparizione, ieri.
Georgian[ka]
ყმ ვეთნ ფჲგვკ ეჲიევ ჟ ყმმ... ოპთჱჲგკა გფვპა
Polish[pl]
Tak, wczoraj był tu facet z wezwaniem do sądu.
Portuguese[pt]
Veio cá ontem um tipo entregar a intimação.
Romanian[ro]
A venit ieri un tip cu o... citaţie.
Russian[ru]
Вчера пришел человек с... повесткой.
Slovenian[sl]
Včeraj je prišel tip s sodnim pozivom.
Serbian[sr]
Ovaj... neki lik je juče došao sa sudskim pozivom.
Swedish[sv]
En kille kom med kallelsen igår.
Thai[th]
หมายศาลเมื่อวานนี้