Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سينسترو ) ، إني مسافر بأقصى سرعة.
Bulgarian[bg]
Синестро, пътувам с максимална скорост.
Czech[cs]
Sinestro, letím maximální rychlostí.
English[en]
Sinestro, I'm traveling at maximum velocity.
Spanish[es]
Siniestro, estoy viajando a máxima velocidad.
Finnish[fi]
Sinestro, kuljen täyttä vauhtia.
French[fr]
Sinestro, je me déplace avec la plus grande célérité.
Hebrew[he]
סינסטרו, אני נע במהירות מרבית.
Indonesian[id]
Sinestro, aku pergi dengan kecepatan maksimum.
Icelandic[is]
Sinestro, ég er á hámarkshrađa.
Italian[it]
Sinestro, sono arrivato alla massima velocita'.
Macedonian[mk]
Синестро, патувам со максимална брзина.
Norwegian[nb]
Sinestro, jeg har maksfart.
Dutch[nl]
Sinestro we zitten nu op maximale snelheid.
Polish[pl]
Lecę z maksymalną prędkością, Sinestro.
Portuguese[pt]
Sinestro, estou viajando na velocidade máxima.
Romanian[ro]
Sinestro, călătoresc la viteză maximă.
Swedish[sv]
Sinestro, jag reser vid maximal hastighet.
Turkish[tr]
Sinestro, son hızla seyrediyorum.