Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is aan die onderkant van die trachea, of lugpyp, geleë en het twee afsonderlike klankbronne.
Arabic[ar]
وهو يقع في الطرف الادنى للقصبة، او الرُّغامى، وله مصدران للصوت منفصلان.
Cebuano[ceb]
Nahimutang kini sa ubos nga bahin sa trachea, o ubol-ubol, nga dunay duha ka separadong tinubdan sa tingog.
Czech[cs]
Nalézá se na spodním konci průdušnice a má dva oddělené zdroje zvuku.
Danish[da]
Stemmeorganet består i virkeligheden af to separate lydproducerende afsnit der hver har sin egen membran, sin egen nerve og sit eget muskelsæt.
German[de]
Sie liegt am unteren Ende der Trachea oder Luftröhre und hat zwei Klangquellen.
Greek[el]
Βρίσκεται στο κατώτατο άκρο της τραχείας, δηλαδή του αεραγωγού, και έχει δυο ξεχωριστές πηγές ήχου.
English[en]
It is located at the lower end of the trachea, or windpipe, and has two separate sound sources.
Spanish[es]
Está situada en el extremo inferior de la tráquea y consta de dos sacos separados.
Finnish[fi]
Se sijaitsee henkitorven alaosassa, ja siinä on kaksi erillistä äänilähdettä.
French[fr]
Situé à l’extrémité inférieure de la trachée artère, il comporte deux mécanismes distincts d’émission sonore.
Croatian[hr]
Smješteno je na donjem kraju dušnika i ima dva odvojena izvora zvuka.
Hungarian[hu]
A trachea, vagy légcső alsó végén helyezkedik el a syrinx és két külön hangforrása van.
Iloko[ilo]
Daytat’ masarakan iti makimbaba a pungto iti trachea, wenno windpipe, ket adda dua a nagsina a gubuayan ti timek.
Italian[it]
È situata all’estremità inferiore della trachea e ha due distinte sorgenti del suono.
Japanese[ja]
それは気管の下端に位置しており,二つの別個の音源を持っています。
Korean[ko]
명관은 기관(氣管) 즉 숨통의 아래쪽 끝 부분에 위치해 있으며 두 개의 분리된 소리 근원을 가지고 있다.
Malayalam[ml]
ഈ ഓരോ ശബ്ദ ഉറവിടങ്ങൾക്കും അതിന്റേതായ നാഡികളും പേശികളും ചർമ്മപത്രങ്ങളുമുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det sitter i den nederste enden av luftrøret og har to atskilte lydkilder.
Dutch[nl]
Hij bevindt zich in het onderste deel van de trachea, of luchtpijp, en er zijn twee afzonderlijke geluidsbronnen in.
Polish[pl]
Leży w dolnym odcinku tchawicy i mieści dwa oddzielne źródła dźwięku.
Portuguese[pt]
Localiza-se na extremidade inferior da traquéia e tem duas fontes separadas de som.
Slovak[sk]
Je umiestnená v dolnej časti priedušnice a má dva oddelené zdroje zvuku.
Slovenian[sl]
Nameščen je v spodnji del sapnika in ima dva ločena glasovna izvora.
Serbian[sr]
Smešten je na donjem kraju dušnika i ima dva odvojena izvora zvuka.
Swedish[sv]
Den är belägen i luftstrupens nederdel och har två skilda ljudkällor.
Tamil[ta]
அது குரல்வளை பாதையின் கீழ் முனை அல்லது மூச்சுக் குழாயில் அமைந்திருக்கிறது, இரு தனி ஒலிமூலங்களையும் கொண்டிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Naroon ito sa ibabang dulo ng lalagukan, o windpipe, at may dalawang magkahiwalay na pinagmumulan ng tunog.
Turkish[tr]
Bu kutu nefes borusunun alt ucunda bulunur ve iki ayrı ses kaynağına sahiptir.
Chinese[zh]
鸣管位于气管的基部,具有两个不同的声源。
Zulu[zu]
Isendaweni engaphansi ekugcineni kukaqhoqhoqho, noma ipayipi lomoya, futhi inemithombo emibili ehlukene yomsindo.