Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управление на твърди/опасни отпадъци, с изключение на трансграничен превоз на опасни отпадъци
Czech[cs]
Odpadové hospodářství s pevnými/nebezpečnými odpady, kromě přeshraniční přepravy nebezpečného odpadu
Danish[da]
Håndtering af fast/farligt affald, undtagen grænseoverskridende transport af farligt affald
German[de]
Bewirtschaftung fester/gefährlicher Abfälle mit Ausnahme der grenzüberschreitenden Beförderung gefährlicher Abfälle
Greek[el]
Διαχείριση στερεών/επικίνδυνων αποβλήτων, εκτός από διασυνοριακή μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων
English[en]
Solid/hazardous waste management, excluding cross-border transport of hazardous waste
Spanish[es]
Gestión de residuos sólidos peligrosos, excluido el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
Estonian[et]
Tahkete/ohtlike jäätmete käitlemine, v.a ohtlike jäätmete piiriülene transport —
Finnish[fi]
Kiinteiden tai vaarallisten jätteiden käsittely pl. vaarallisten jätteiden kuljetus rajojen yli-
French[fr]
Gestion des déchets solides/dangereux, à l'exclusion du transport transfrontalier de déchets dangereux
Croatian[hr]
Gospodarenje krutog/opasnog otpada, osim prekograničnog prometa opasnim otpadom
Hungarian[hu]
Szilárd/veszélyes hulladék kezelése, kivéve a veszélyes hulladékok határokon átnyúló szállítását
Italian[it]
Gestione dei rifiuti solidi/pericolosi, escluso il trasporto transfrontaliero di rifiuti pericolosi
Lithuanian[lt]
Kietųjų ir (arba) pavojingų atliekų tvarkymas, išskyrus pavojingų atliekų vežimą kertant sieną
Latvian[lv]
Cieto/bīstamo atkritumu apsaimniekošana, izņemot bīstamo atkritumu transportēšana pāri robežām
Maltese[mt]
L-immaniggjar ta' skart solidu/perikoluż, eskluż it-trasport-transfruntier ta' skart perikoluż
Dutch[nl]
Beheer van vaste en gevaarlijke afvalstoffen, behalve grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen
Polish[pl]
Gospodarka odpadami stałymi/niebezpiecznymi, wyłączając transgraniczny transport odpadów niebezpiecznych
Portuguese[pt]
Gestão de resíduos sólidos/perigosos, excluindo transporte transfronteiras de resíduos perigosos
Romanian[ro]
Gestionarea deșeurilor solide/periculoase, cu excepția transportului transfrontalier de deșeuri periculoase
Slovak[sk]
Nakladanie s tuhým/nebezpečným odpadom okrem cezhraničnej prepravy nebezpečného odpadu
Slovenian[sl]
Ravnanje s trdnimi/nevarnimi odpadki, razen čezmejnega prevoza nevarnih odpadkov
Swedish[sv]
Hantering av fast/farligt avfall, utom transport över gränserna av farligt avfall