Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на разходи, които не са специално предвидени в член 1 1 7, например услуги по обща поддръжка, Centurio, и т.н.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí výdajů, které nejsou zvlášť uvedeny v ostatních položkách článku 1 1 7, jako jsou např. společné podpůrné služby (CSS), Centurio atd.
Danish[da]
Denne bevilling skal dække de udgifter, der ikke er særskilt opført under de andre konti i artikel 1 1 7, f.eks. den fælles supportservice (CSS), Centurio osv.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Ausgaben, die nicht in anderen Posten von Artikel 1 1 7 gesondert ausgewiesen werden, darunter der Common Support Services (CSS), Centurio usw.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των δαπανών που δεν προβλέπονται ειδικά σε άλλες θέσεις του άρθρου 1 1 7, παραδείγματος χάρη για Κοινές Υπηρεσίες Στήριξης (CSS), Centurio κ.λπ.
English[en]
This appropriation is intended to cover expenditure not specifically provided for in the other items of Article 1 1 7, for example Common Support Services (CSS), Centurio, etc.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir gastos no específicamente contemplados en las otras partidas de este artículo 1 1 7, por ejemplo los Servicios de Soporte Comunes (CSS), Centurio, etc.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud käesoleva artikli 1 1 7 teistes punktides eraldi sätestamata kulude katmiseks, näiteks ühtse toe teenused (CSS).
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan kustannukset, joita ei ole nimenomaan tämän momentin 1 1 7 muissa alamomenteissa (esim. yhteiset tukipalvelut (CSS), Centurio jne.).
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses non spécifiquement prévues dans les autres postes du présent article 1 1 7, par exemple les services de soutien commun (CSS), Centurio, etc.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat fedezi a 1 1 7. jogcímcsoport egyéb jogcímeiben külön meg nem állapított kiadásokat, pl. közös támogató szolgáltatások (Common Support Services, CSS), Centurio stb.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire spese non specificatamente contemplate nelle altre voci del presente articolo 1 1 7, ad esempio servizi di supporto comune (CSS), Centurio, ecc.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti padengti išlaidas, kurių nepadengia šio 1 1 7 straipsnio kiti punktai, pavyzdžiui, bendros paramos paslaugų (BPP), Centurio ir t. t. išlaidas.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta izdevumiem, kas nav atsevišķi norādīti citos 1 1 7. panta posteņos, piemēram, vispārējie atbalsta pakalpojumi (CSS), Centurio u.c.
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri nfiq li mhux stipulat f'partiti oħrajn ta' dan l-Artikolu 1 1 7, per eżempju s-Servizzi ta' Sostenn Komuni (Common Support Services — CSS), Centurio, eċċ.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van uitgaven waarvoor geen specifieke voorziening bestaat in de overige posten van dit artikel, bijvoorbeeld CSS (Common Support Services), Centurio, enz.
Polish[pl]
Środki te są przeznaczone są na pokrycie wydatków nieprzewidzianych w innych pozycjach niniejszego art. 1 1 7, np. na Wspólne Usługi Wsparcia (CSS), Centurio itd.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas não especialmente previstas nos outros números do artigo 1 1 7.o, como por exemplo «Common Support Services» (CSS), Centurio, etc.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat cheltuielile care nu au fost menţionate în mod specific la celelalte posturi din articolul 1 1 7, de exemplu Servicii comune de asistenţă (SCA), Centurio, etc.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov, ktoré nie sú obsiahnuté v iných položkách článku 1 1 7, napr. spoločné podporné služby (Common Support Services, CSS), Centurio atď.
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo izdatki, ki niso posebej določeni v drugih postavkah tega člena 1 1 7, na primer Skupne podporne storitve (CSS), Centurio, itd.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter som inte särskilt anges under någon annan punkt i denna artikel 1 1 7, t.ex. Common Support Services (CSS), Centurio osv.