Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووجهت حكومة نيبال رسالة إلى المنسق المقيم في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 تطلب فيها تقديم المساعدة من منظومة الأمم المتحدة ومن الجهات المانحة بشأن الجوانب المتعلقة بالتجميع، ولا سيما الأغذية من برنامج الأغذية العالمي والمآوى المؤقتة مع الهياكل الأساسية اللازمة ومواد أساسية أخرى.
English[en]
The Government of Nepal wrote to the Resident Coordinator on 24 November 2006 asking for assistance from the United Nations system and donors on aspects of cantonment, especially food from WFP, temporary shelters with needed infrastructure, and other essential items.
Spanish[es]
El Gobierno de Nepal se dirigió por escrito al Coordinador Residente el 24 de noviembre de 2006 para pedir la asistencia del sistema de las Naciones Unidas y de los donantes sobre aspectos del acantonamiento, especialmente alimentos del PMA, alojamiento temporal con la infraestructura necesaria, y otros elementos esenciales.
French[fr]
Le Gouvernement népalais a adressé une lettre au coordonnateur résident le 24 novembre 2006 pour solliciter l’assistance du système des Nations Unies et des donateurs sur des questions relatives au cantonnement, en particulier la fourniture de vivres (par le PAM), de logements temporaires avec l’infrastructure nécessaire, et d’autres articles indispensables.
Chinese[zh]
尼泊尔政府于2006年11月24日致函驻地协调员,要求联合国系统和捐助者在收容营安排方面给予援助,尤其是粮食计划署的粮食援助、带有必要基础设施的临时住房以及其他基本物品。