Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nedostatek stejnorodosti by mohli někteří neoliberální politici považovat za výhodu, nikoli však všichni občané.
Danish[da]
Denne manglende ensartethed kan betragtes som en fordel for visse neoliberale politikker, men ikke for alle borgere.
German[de]
Dieser Mangel an Homogenität mag für gewisse neoliberale Politiken von Vorteil sein, jedoch nicht für alle Bürger.
Greek[el]
Αυτή η έλλειψη ομοιογένειας μπορεί να θεωρείται πλεονέκτημα για ορισμένες νεοφιλελεύθερες πολιτικές αλλά όχι για όλους τους πολίτες.
English[en]
This lack of homogeneity may be considered an advantage for certain neo-liberal policies, but not for all citizens.
Spanish[es]
Esta falta de homogeneidad podría ser considerada una ventaja para determinadas políticas neoliberales, pero no para todos los ciudadanos.
Estonian[et]
Sellist ühtluse puudumist võib pidada teatud uusliberaalse poliitika eeliseks, kuid mitte kõikide kodanike jaoks.
Finnish[fi]
Tämä yhtenäisyyden puute saattaa olla tiettyjen uusliberalististen katsantokantojen kannalta hyvä asia, mutta kaikki kansalaiset eivät sitä kannata.
French[fr]
Ce manque d'homogénéité peut être considéré comme un avantage pour certaines politiques néolibérales, mais pas pour l'ensemble des citoyens.
Hungarian[hu]
A homogenitásnak ez a hiánya bizonyos neoliberális politikák szempontjából előnynek tekinthető, de nem minden polgár számára.
Italian[it]
La mancanza di omogeneità potrebbe essere considerata un vantaggio dal punto di vista di certe politiche neoliberali, ma non per tutti i cittadini.
Lithuanian[lt]
Šį nevienarūšiškumą galima laikyti pranašumu, kurį gali išnaudoti tam tikros neoliberalios politikos, tačiau ne visi piliečiai.
Latvian[lv]
Homogenitātes trūkums var tikt uzskatīts par priekšrocību noteiktai neoliberālai politikai, bet ne visiem pilsoņiem.
Dutch[nl]
Dit gebrek and homogeniteit is misschien positief voor bepaalde neoliberale beleidslijnen, maar het komt zeker niet alle burgers ten goede.
Polish[pl]
Ten brak jednorodności może być postrzegany jako korzystny dla niektórych strategii neoliberalnych, ale nie dla ogółu obywateli.
Portuguese[pt]
Esta falta de homogeneidade poderá ser considerada uma vantagem para certas políticas neo-liberais, mas não para todos os cidadãos.
Slovak[sk]
Táto nejednotnosť sa môže považovať za výhodu pre niektoré neoliberálne politiky, ale nie pre všetkých občanov.
Slovenian[sl]
Pomanjkanje homogenosti se lahko šteje kot prednost za nekatere neoliberalne politike, vendar ne za vse državljane.
Swedish[sv]
Denna brist på enhetlighet kan betraktas som en fördel för vissa nyliberala politiska åtgärder, men inte för alla medborgare.