Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرمية الثانية تماشيت معها لكنها ذهبت لرمية خاطئة
Bulgarian[bg]
Второто хвърляне - отразих го, но беше фал.
Czech[cs]
Ten druhý nadhoz jsem odpálil, ale šlo to do faulu.
Danish[da]
Det andet ramte jeg, men det gjaldt ikke.
Greek[el]
Το δεύτερο πέταγμα, κατάφερα να το κρατήσω, όμως βγήκε εκτός γηπέδου.
English[en]
The second pitch I got a hold of, but it went foul.
Spanish[es]
El segundo lanzamiento, lo rechacé, pero pasó mal.
Finnish[fi]
Osuin toisella kerralla, mutta se meni ulos.
Hebrew[he]
בהגשה השנייה הצלחתי לפגוע, אבל היא יצאה לפאול.
Croatian[hr]
Drugo bacanje sam pogodio ali je otišla u faul.
Hungarian[hu]
A másodikat eltaláltam, de érvénytelen volt.
Italian[it]
Il secondo l'ho preso, ma l'ho mandato in foul.
Dutch[nl]
De tweede worp raakte ik, maar ging uit.
Polish[pl]
Przy drugim rzucie się wstrzymałem, ale to był aut.
Portuguese[pt]
O segundo arremesso, acertei, mas foi falta.
Romanian[ro]
Am prins a doua minge, dar s-a anulat lovitura.
Russian[ru]
Во второй бросок, он пошутил, а я увел мяч в фол.
Serbian[sr]
Drugo bacanje sam pogodio ali je otišla u faul.
Turkish[tr]
İkinci atışı karşıladım ama faul oldu.