Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ПРИЛОЖЕНИЕ III МАЛИ ПРЕГЛЕД НА СИТУАЦИЯТА В ОБЛАСТТА НА ЗДРАВЕТО Процентът на майчината смъртност в Мали е много висок ( 1 200 на 100 000 живородени деца ), както и на детската смъртност ( 219 на 1 000 през 2004 г. ).
Czech[cs]
PŘÍLOHA III MALI PŘEHLED ZDRAVOTNÍ SITUACE Mali má vysokou úmrtnost rodiček ( 1 200 na 100 000 živě narozených dětí ) a dětí ( 219 na 1 000 v roce 2004 ).
German[de]
ANHANG III MALI ÜBERBLICK ÜBER DIE GESUNDHEITSSITUATION In Mali sind die Müttersterblichkeit ( 1 200 pro 100 000 Lebendgeburten ) und die Kindersterblichkeit ( 219 pro 1 000 im Jahr 2004 ) sehr hoch.
Greek[el]
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΜΑΛΙ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ Το Μάλι πλήττεται από πολύ υψηλό ποσοστό μητρικής θνησιμότητας ( 1 200 θάνατοι για κάθε 100 000 ζωντανές γεννήσεις ), καθώς και παιδικής θνησιμότητας ( 219 θάνατοι ανά 1 000 ζωντανές γεννήσεις το 2004 ).
English[en]
ANNEX III MALI OVERVIEW OF HEALTH SITUATION Mali has a very high maternal mortality ratio ( 1 200 per 100 000 live births ) and child mortality rate ( 219 per 1 000 in 2004 ).
Spanish[es]
ANEXO III MALÍ DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN SANITARIA Malí cuenta con porcentajes muy elevados de mortalidad materna ( 1 200 por cada 100 000 nacimientos viables ) e infantil ( 219 fallecimientos por cada 1 000 en 2004 ).
Finnish[fi]
LIITE III MALI YLEINEN TERVEYSTILANNE Malissa on erittäin korkea äitiyskuolleisuus ( 1 200 jokaista 100 000:ta elävänä syntynyttä lasta kohti ) ja lapsikuolleisuus ( 219 jokaista 1 000:ta elävänä syntynyttä lasta kohti vuonna 2004 ).
Hungarian[hu]
III. MELLÉKLET MALI AZ EGÉSZSÉGÜGYI HELYZET ÁTTEKINTÉSE Maliban mind az anyai halandóság ( 100 000 élveszülésenként 1 200 ), mind a gyermekhalandóság ( 2004-ben 1 000-ből 219 ) nagyon magas.
Maltese[mt]
ANNESS III MALI ĦARSA ĠENERALI LEJN ISSITWAZZJONI TASSAĦĦA Il-Mali għandu proporzjon ta ’ mortalità materna ( 1 200 għal kull 100 000 twelid ħaj ) u rata ta ’ mortalità tat-tfal ( 219 għal kull 1 000 fl-2004 ) għolja ħafna.
Polish[pl]
ZAŁĄCZNIK III MALI PRZEGLĄD SYTUACJI ZDROWOTNEJ W Mali występuje bardzo wysoki poziom śmiertelności okołoporodowej matek ( 1 200 zgonów na 100 000 urodzeń ) oraz śmiertelności wśród dzieci ( 219 na 1000 w 2004 r ).
Portuguese[pt]
MALI VISÃO GLOBAL DA SITUAÇÃO SANITÁRIA O Mali apresenta taxas de mortalidade materna ( 1 200 falecimentos por cada 100 000 nados-vivos ) e infantil ( 219 por cada 1 000 em 2004 ) particularmente elevadas.
Slovak[sk]
PRÍLOHA III MALI PREHĽAD ZDRAVOTNEJ SITUÁCIE Mali má veľmi vysokú úmrtnosť matiek ( 1 200 úmrtí na 100 000 živých pôrodov ) a detskú úmrtnosť ( 219 úmrtí na 1 000 detí v roku 2004 ).
Swedish[sv]
BILAGA III MALI VERSIKT VER H LSOSITUATIONEN Mali har en mycket h g m drad dlighet ( 1 200 d dsfall per 100 000 levande f dda ) och barnad dlighet ( 219 d dsfall per 1 000 r 2004 ).