Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er ked af, at beslutningen ikke bliver vedtaget allerede i dag, for på Kommissionens vegne er jeg i stor udstrækning enig i den indfaldsvinkel, der foreslås i den.
German[de]
Ich bedauere, dass diese Entschließung nicht bereits heute angenommen wird, denn im Namen der Kommission teile ich weit gehend den darin vorgeschlagenen Ansatz.
English[en]
I am sorry that this resolution has not been adopted from today for, on behalf of the Commission, I broadly share the approach proposed by it.
Spanish[es]
Lamento que esta resolución no se apruebe hoy mismo, porque, en nombre de la Comisión, comparto ampliamente el enfoque propuesto.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, että komissio ei hyväksynyt päätöslauselmaa tänään. Tuen laajalti päätöslauselmassa esitettyä lähestymistapaa.
French[fr]
Je regrette que cette résolution ne soit pas adoptée dès aujourd’hui car, au nom de la Commission, je partage largement l’approche qu’elle propose.
Italian[it]
Mi dispiace che questa risoluzione non sia adottata già da oggi perché, a nome della Commissione, condivido ampiamente l’approccio che essa propone.
Dutch[nl]
Ik vind het jammer dat deze resolutie niet vandaag al wordt goedgekeurd, want namens de Commissie steun ik de aanpak die deze voorstaat.
Portuguese[pt]
Lamento que esta resolução não seja aprovada já hoje, pois, em nome da Comissão, partilho largamente a abordagem que a mesma propõe.
Swedish[sv]
Jag beklagar att denna resolution inte har antagits i dag eftersom jag, på kommissionens vägnar, i hög grad instämmer i den inriktning som föreslås i den.