Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъй временно.
Bosnian[bs]
Tako privremeno.
Czech[cs]
Tak pomíjivé.
German[de]
So vergänglich.
Greek[el]
Τόσο προσωρινά.
English[en]
So temporary.
Spanish[es]
Tan temporal.
Estonian[et]
Nii lühiajaline.
Finnish[fi]
Niin väliaikaiselta.
French[fr]
Si temporaire.
Croatian[hr]
Tako privremeno.
Hungarian[hu]
Olyan múlónak.
Italian[it]
Cosi'incerta.
Dutch[nl]
Zo vluchtig.
Polish[pl]
Tak ulotne.
Portuguese[pt]
Tão temporário.
Romanian[ro]
Atît de trecător.
Slovenian[sl]
Tako minljivo.
Serbian[sr]
Тако привремено.
Turkish[tr]
Ve o kadar geçici.