Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ако не искат да вършат това, какви мерки ще бъдат предприети срещу тях?
Czech[cs]
Pokud to nechtějí dělat, jaká opatření proti nim budou podniknuta?
Danish[da]
Hvis de ikke ønsker at gøre det, hvilke foranstaltninger vil der så blive truffet mod internettjenesteudbyderne?
German[de]
Wenn sie es nicht tun wollen, welche Maßnahmen werden dann gegen die Internet-Anbieter ergriffen?
English[en]
If they do not want to do it, what measures will be taken against the ISPs?
Spanish[es]
Si no quieren hacerlo, ¿qué medidas se tomarán contra los proveedores de servicios de Internet?
Estonian[et]
Kui nad ei soovi seda teha, siis milliseid meetmeid nende suhtes kohaldatakse?
Finnish[fi]
Jos ne eivät halua tehdä sitä, mihin toimiin ryhdytään niitä vastaan?
French[fr]
S'ils ne veulent pas agir, quelles mesures seront prises à leur encontre?
Hungarian[hu]
Ha nem akarnak együttműködni, milyen intézkedésekre kerül majd sor ellenük?
Italian[it]
Se non vogliono farlo, quali misure sarebbero adottate contro di loro?
Lithuanian[lt]
Jei jie nenorės to daryti, kokių priemonių prieš IPT bus imtasi?
Latvian[lv]
Un, ja viņi nevēlas to darīt, kādi pasākumi tiks vērsti pret ISP?
Dutch[nl]
Als zij niet willen meewerken, welke maatregelen zullen er dan tegen de ISP's worden genomen?
Polish[pl]
Jeżeli nie będą chcieli współpracować, jakie środki zostaną wobec nich podjęte?
Portuguese[pt]
Se não o quiserem fazer, que medidas serão tomadas contra os prestadores de serviços em linha?
Romanian[ro]
Dacă ei nu doresc să facă acest lucru, ce măsuri vor fi luate împotriva lor?
Slovak[sk]
Ak to nebudú chcieť robiť, aké opatrenia sa prijmú proti poskytovateľom internetových služieb?
Slovenian[sl]
Če tega ne želijo početi, kakšni ukrepi jim grozijo?
Swedish[sv]
Om de inte går med på det, vilka åtgärder ska man vidta mot dem?