Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Analysen biologischer Mechanismen zufolge beeinträchtigen hohe Strahlendosen (1 Gray, Gy) die zelluläre Reparatur bei Kleinkindern, da sich zytogenetische Schäden häufen.
English[en]
Investigation of biological mechanisms showed that cellular repair in young children is impaired at high radiation doses (1 gray (Gy)) as detected by increased cytogenetic damage.
Spanish[es]
Del análisis de los mecanismos biológicos se desprende que la reparación celular durante la primera infancia se ve entorpecida por las dosis elevadas de radiación (1 Gray [Gy]), como evidencia un mayor daño citogenético.
French[fr]
L'examen des mécanismes biologiques a montré que la réparation cellulaire chez les jeunes enfants est perturbée à des doses de radiation élevée (1 gray (Gy)) comme le démontrent les nombreuses lésions cytogénétiques.
Italian[it]
Dagli studi sui meccanismi biologici è emerso che la riparazione cellulare in bambini piccoli è pregiudicata ad alti dosaggi di radiazioni (1 gray (Gy)), come rilevato dai maggiori danni citogenetici.
Polish[pl]
Badanie mechanizmów biologicznych wykazało, że naprawa komórek ulega upośledzeniu u dzieci przy wyższych dawkach promieniowania (1 grej (Gy)). Przejawiało się to zwiększeniem odsetka uszkodzeń cytogenetycznych.