Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den internationale terrorisme har erklæret krig mod hele den vestlige verden, altså også Europa.
German[de]
Der internationale Terrorismus hat der gesamten westlichen Welt, mithin auch Europa, den Krieg erklärt.
English[en]
International terrorism has declared war on the whole of the western world, and that includes Europe.
Spanish[es]
El terrorismo internacional ha declarado la guerra a todo el mundo occidental, y esto incluye a Europa.
Finnish[fi]
Kansainvälinen terrorismi on julistanut sodan koko länsimaailmalle, ja tämä kattaa myös EU:n.
French[fr]
Le terrorisme international a déclaré la guerre à l'ensemble du monde occidental, Europe comprise.
Italian[it]
Il terrorismo internazionale ha dichiarato guerra a tutto il mondo occidentale, quindi anche all'Europa.
Dutch[nl]
Het internationaal terrorisme heeft de oorlog verklaard aan de hele westerse wereld, dus ook aan Europa.
Portuguese[pt]
O terrorismo internacional declarou guerra a todo o mundo Ocidental, incluindo a Europa.
Swedish[sv]
Den internationella terrorismen har förklarat krig mot hela västvärlden, och där ingår Europa.