Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Noget lignende gælder for Mozambique, i denne weekend et kulturarrangement eller næste uge i Frankfurt.
German[de]
Ähnliches gilt für Mosambik, jetzt am Wochenende eine Kulturveranstaltung oder nächste Woche in Frankfurt.
Greek[el]
Παρόμοια ισχύουν για την Μοζαμβίκη, τώρα το Σαββατοκύριακο μία πολιτιστική εκδήλωση ή την άλλη εβδομάδα στην Φρανκφούρτη.
English[en]
It's the same story for Mozambique, a cultural event this weekend, or next week in Frankfurt.
Spanish[es]
Algo similar ocurre con Mozambique, ahora este fin de semana un acto cultural o la próxima en Fráncfort.
Finnish[fi]
Samasta on kysymys Mosambikissa, viikonlopun kulttuuritapahtumassa tai seuraavalla viikolla Frankfurtissa.
French[fr]
Ceci est également valable pour le Mozambique, pour une manifestation culturelle ayant lieu ce week-end ou bien la semaine prochaine à Francfort.
Italian[it]
Troviamo situazioni analoghe anche in Mozambico o a Francoforte, dove vengono cancellate manifestazioni culturali previste per questo o quel fine settimana.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor Mozambique: dit weekeinde een culturele manifestatie of volgende week in Frankfurt.
Portuguese[pt]
O mesmo acontece, por exemplo, com Moçambique - existe uma actividade cultural neste fim de semana, ou na próxima, em Francoforte.
Swedish[sv]
Liknande gäller för Moçambique, nu till helgen ett kulturevenemang eller nästa vecka i Frankfurt.