Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли да ви отдавам чест?
Czech[cs]
Měla bych Vám salutovat?
German[de]
Muss ich salutieren?
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα πρέπει να σε χαιρετίσω;
English[en]
Am I supposed to salute you?
Estonian[et]
Kas ma pean sulle kulpi lõõma?
Finnish[fi]
Pitäisikö minun tehdä kunniaa?
Croatian[hr]
Da li vam trebam salutirati?
Hungarian[hu]
Kell tisztelegnem?
Italian[it]
Dovrei farle il saluto?
Polish[pl]
Czy mam pani zasalutować?
Portuguese[pt]
Devo bater continência pra senhora?
Romanian[ro]
Ar trebui să salut?
Serbian[sr]
Da li vam trebam salutirati?
Swedish[sv]
Skajag göra honnör?
Turkish[tr]
Sizi selamlamam gerekiyor mu?