Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ مهاتفة ( بابرا ) وإلغاء عشائنا
Bulgarian[bg]
Трябва да се обадя на Барбара за да отменя вечерята.
Czech[cs]
Musím zavolat Barbaře a zrušit naši večeři.
Danish[da]
Jeg må ringe til Barbara og aflyse vores middag.
German[de]
Ich muss Barbara anrufen und unser Essen absagen.
Greek[el]
Πρέπει να τηλεφωνήσω στην Μπάρμπαρα να ακυρώσουμε το δείπνο.
English[en]
I gotta call Barbara and cancel our dinner.
Spanish[es]
Tengo que llamar a Barbara y cancelar nuestra cena.
Estonian[et]
Pean Barbarale helistama ja õhtusöögi tühistama.
Finnish[fi]
Soitan Barbaralle ja perun illallisen.
French[fr]
Faut que j'annule mon dîner avec Barbara.
Hebrew[he]
אני צריך להתקשר לברברה לבטל את ארוחת הערב שלנו.
Croatian[hr]
Moram da pozovem Barbaru i otkažem večeru.
Italian[it]
Dovro'chiamare Barbara e cancellare la cena.
Norwegian[nb]
Jeg må ringe Barbara og avlyse middagen.
Dutch[nl]
Ik moet Barbara bellen en ons dinertje afzeggen.
Polish[pl]
Muszę zadzwonić do Barbary i odwołać naszą kolację.
Portuguese[pt]
Vou ter de cancelar o jantar com a Barbara.
Romanian[ro]
Trebuie să o sun pe Barbara şi să anulez cina.
Russian[ru]
Надо позвонить Барбаре и отменить ужин.
Slovenian[sl]
Odpovedati moram večerjo z Barbaro.
Serbian[sr]
Moram da pozovem Barbaru i otkažem večeru.
Swedish[sv]
Jag får ringa Barbara och ställa in middagen.
Thai[th]
ฉันต้องโทรหาบาบาร่า และยกเลิกมื้อค่ําของเรา
Turkish[tr]
Barbara'yı arayıp, yemeği iptal etmeliyim.
Chinese[zh]
我 只好 打電話給 Barbara 取消 我們 約 好 的 晚餐